ชากิรีพูดถึงวันแรกของเขากับลิเวอร์พูล, เกมแรก และอีกหลายประเด็น

และนี่คือประเด็นในการให้สัมภาษณ์ทั้งหมดจากในนิวเจอร์ซีย์เมื่อวานนี้...

คุณได้ฝึกซ้อมเซสซั่นแรกกับลิเวอร์พูลในวันนี้  รู้สึกยังไงที่ได้ลงสนามอีกครั้ง

มันรู้สึกยอดเยี่ยมที่ได้กลับมาลงสนาม และได้กลิ่นหญ้าเขียวๆ อีกครั้ง ผมมีความสุขจริงๆ ที่นี่

คุณกระหายที่จะเดินทางมาร่วมทีมตั้งแต่แรก แต่มันดีไหมที่ได้พักร้อน 2-3 วัน

ใช่ มันเป็นเรื่องดี และสำคัญตามความคิดของผม ที่ได้พักร้อนอย่างน้อย 2 สัปดาห์ ผมกลับมาสด และมีความสุขกับการเริ่มต้นใหม่จริงๆ

มันสำคัญหรือไม่ที่ได้พักทั้งร่างกายและจิตใจ  เมื่อคุณต้องเล่นฟุตบอลโลกต่อจากพรีเมียร์ลีกทันที...

แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องสำคัญจริงๆ ที่ได้ปิดสวิตช์ และฟื้นฟูมันให้ดี เรามีฤดูกาลที่ยาวนานในปีที่ผ่านมา และฟุตบอลโลกเข้มข้นมากเช่นเดียวกัน ผมกลับมาสดชื่น และมีความสุขที่ได้กลับมาลงสนาม

มีสองเกมที่น่าสนใจรออยู่ กับแมนฯ ซิตี้ ในค่ำคืนนี้ คุณรอคอยที่จะชมมันแค่ไหน

ผมตั้งตาคอยที่จะได้ชมเกม และเพื่อนร่วมทีมของผม ผมหวังว่าเราจะชนะ ทีมดูดี และดูสด มันยังเป็นเพียงเกมอุ่นเครื่อง เราฝึกซ้อมอย่างหนัก และมันยากเสมอในการเดินทางมาลงเล่นเกมเหล่านี้ เราฝึกซ้อมกันหนัก และมันยากเสมอในการลงเล่นเกมเหล่านี้ เพราะว่าคุณอ่อนล้านิดหน่อย และหลังจากนั้นคุณต้องลงเล่นเกมอย่างนี้ เกมหนักกับทีมที่ดี มันเป็นเรื่องสำคัญที่จะสะสมกำลังขาด้วยการวิ่งหลายกิโล มันเป็นเรื่องดี

เราน่าจะเห็นคุณลงเล่นตอนไหน? คุณน่าจะได้ลงเล่นในเกมพบกับแมนฯ ยูไนเต็ด ในวันเสาร์หรือไม่?

ใช่ ผมหวังว่าจะเป็นอย่างนั้น ผมยังไม่รู้ ผมต้องลงฝึกซ้อมอีก 2-3 เซสชั่น และหลังจากนั้นผมหวังว่าตัวเองได้เวลาลงเล่นกับแมนฯ ยูไนเต็ด ผมรู้สึกดี แน่นอนว่าในวันแรกหลังจากการฝึกซ้อมเซสซั่นแรก คุณมักจะเหนื่อยล้านิดหน่อย แต่ผมรู้สึกดี ผมไม่เสียความฟิตไปมากนัก เพราะว่าผมได้พักร้อนแค่สองสัปดาห์ครึ่ง ดังนั้นผมรู้สึกดี และพร้อมจะเดินหน้าต่อไป

คุณเดินทางมาถึงเมื่อวานนี้ และมันเป็นการรอคอยที่ยาวนานสำหรับเพื่อนร่วมทีมของคุณ...

มันเป็นวันที่ยาวนานสำหรับผมเช่นกัน ผมกำลังนอนหลับตอนที่พวกเขามาถึง ผมมีความสุขที่ได้เจอพวกเขาในช่วงเช้านี้

มันน่าตื่นเต้นยังไงที่คุณได้เป็นส่วนหนึ่งของทีมชุดนี้

ผมตื่นเต้นจริงๆ ตอนที่คุณดูรายชื่อนักเตะที่อยู่ที่นี่ คุณภาพของทีมมหัศจรรย์มาก คุณเข้าใจได้ว่าโค้ชต้องการก้าวไปข้างหน้ากับนักเตะที่เขาซื้อมา คุณภาพนักเตะที่ดีมากที่สามารถช่วยทีม ผมมีความสุขดีจริงๆ ที่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสโมสรที่ยิ่งใหญ่นี้ และได้ช่วยแหลือทีมคว้าแชมป์ต่างๆ

คุณจะเห็นภาพในอเมริกาว่าสโมสรฟุตบอลแห่งนี้ยิ่งใหญ่แค่ไหน...

ผมยังไม่รู้ว่าผู้คนมากมายแค่ไหนที่จะเข้ามาดู แต่ผมแน่ใจว่าจะมีแฟนลิเวอร์พูลมากมาย ผมหวังว่าตัวเองจะได้พบกับพวกเขา”

สปิริตของทีมที่นี่...

นั่นเป็นเรื่องสำคัญเช่นกัน, การดีต่อกันและกัน ผมมองเห็นสปิริตในทีมชุดนี้ที่ยิ่งใหญ่ ดีมาก และสำคัญมาก มันจะเป็นฤดูกาลที่ยาวนาน และเป็นฤดูกาลที่สำคัญที่จะพยายามประสบความสำเร็จ เราต้องการความสำเร็จ และพยายามก้าวไปข้างหน้า และคว้าถ้วยรางวัลบางอย่างให้กับแฟนบอล