ลิเวอร์พูลยังคงปิดกั้นการพูดคุยทุกอย่างจากภายนอกถึงโอกาสที่จะคว้าดับเบิลแชมป์ทั้งพรีเมียร์ลีก และแชมเปียนส์ลีกในฤดูกาลนี้ จากการยืนยันของเจมส์ มิลเนอร์

กองกลางจอมเก๋ารับหน้าที่พรีวิวเกมในการเยือนปอร์โต้ในวันอังคารที่ผ่านมา และนี่คือหลากหลายประเด็นที่รองกัปตันทีมพูดกับผู้สื่อข่าวในการตอบคำถาม...

โอกาสการลุ้นดับเบิลแชมป์ของลิเวอร์พูล...

สำหรับเราแค่ต้องมีสมาธิกับทีมของเราเอง ผมคิดว่า นั่นคือทั้งหมดที่เราสามารถทำได้ นั่นคือทุกอย่างที่เราสามารถควบคุมได้ ชัดเจนว่ามีการพูดคุยมากมายนอกห้องแต่งตัวมานาน จากทางฝั่งลิเวอร์พูลเช่นกัน เกี่ยวกับแชมป์ลีกครั้งแรกในรอบหลายปี และเรื่องต่างๆ อะไรแบบนี้

แต่ผมคิดว่าในฐานะทีม เราโฟกัสไปที่เป้าหมายของเรา และมีสมาธิกับสิ่งที่เรากำลังทำในห้องแต่งตัว นั่นคือสิ่งที่สำคัญที่สุด เรื่องเดียวที่เราสามารถควบคุมได้คือเกมของเรา ที่เราต้องเล่นระหว่างตอนนี้ไปจนจบฤดูกาล

ทีมลิเวอร์พูลตอนนี้เป็นอย่างไรเทียบกับทีมชุดก่อนๆ ของเขา...

ผมคิดว่า การเข้ารอบชิงชนะเลิศ 3 ครั้งตั้งแต่ผมเข้ามาอยู่กับสโมสรนั้นช่วยได้ ในแง่ของประสบการณ์ และการผ่านเรื่องเหล่านี้ไปด้วยกัน และการได้รับประสบการณ์มากมายในรอบน็อกเอาต์ของฟุตบอลยุโรป

การเข้าชิงชนะเลิศยูโรปา ลีก และเข้ารอบชิงชนะเลิศแชมเปียนส์ลีก แต่ข้ามเส้นไปไม่ได้เป็นเรื่องที่น่าผิดหวัง แต่นั่นคือ เรื่องที่เรามีโอกาสที่จะเปลี่ยนแปลง

ผมคิดว่า ครั้งแรกมักจะยากที่สุดเสมอ แต่สำหรับประสบการณ์ที่เราได้ ปีที่แล้วการผลักดันไปถึงนัดชิงแชมเปียนส์ลีก และยังต่อสู้จนได้เล่นแชมเปียนส์ลีกผ่านตำแหน่งในลีก นั่นเป็นสถานการณ์ที่มีความกดดันสูง และเราจัดการทำมันได้ดีเช่นกัน

ประสบการณ์ทั้งหมดที่เรารวบรวมได้ในฐานะกลุ่มทำให้เราเป็นทีมที่ดีขึ้น และผมคิดว่าคุณสามารถเห็นเรื่องนี้(ใน) วิธีการเล่นของเราในปีนี้ หลายๆ ครั้งเราอาจจะเล่นไม่ดีมากนัก แต่เรายังจัดการคว้าผลการแข่งขันมาได้

ความเชื่อมั่นกำลังเติบโตขึ้นเรื่อยๆ ภายในทีมใช่หรือไม่...

ผมคิดว่า มันเป็นบวก มันไม่มีการพูดถึงมากนักเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังดำเนินไป สิ่งที่อาจจะเกิดขึ้นในช่วงนี้ของฤดูกาล ตอนนี้มันเกี่ยวกับวิธีการที่เราทำมาทั้งฤดูกาลเราฝึกซ้อมด้วยวิธีการที่เหมือนกัน สภาพจิตใจในการลงเล่นแต่ละเกมมีความคล้ายคลึงกัน

นั่นเป็นสิ่งที่เราจะมีสมาธิได้ เกมเดียวในเวลานั้น และผลักดันกันต่อไป แต่ผมต้องบอกว่ามีแง่ดีในห้องแต่งตัวมากมาย และกับทีมที่ทุกๆ เกมแค่เป็นเหมือนกับเกมถัดไป

ชัดเจนว่าหลายๆ อย่างที่พูดกันภายนอกห้องแต่งตัว ในสื่อมวลชน และในวันนี้ และยุคนี้ กับโซเซียลมีเดีย มันยากที่จะรอดไปจากมัน แต่เด็กๆ แค่กำลังโฟกัสกับทีมของเรา และสิ่งที่เราสามารถควบคุมได้

ความรู้สึกถึงทีมลิเวอร์พูลว่าเป็นทีมที่ ‘ไม่สามารถหยุดยั้งได้’ ณ ช่วงเวลานี้หรือไม่...

ผมคิดว่ามีความมั่นใจภายในทีม และไม่มั่นใจจนเกินไป ซึ่งเป็นเรื่องที่สำคัญ แต่คุณไม่มีทางลงเล่นตลอดฤดูกาลด้วยการเล่นฟุตบอลที่ดีที่สุดของคุณ และผมคิดว่านั่นเป็นเรื่องสำคัญที่สุดที่ต้องจดจำ

มีหลายๆ ครั้งในฤดูกาลที่คุณไม่ได้กำลังเล่นได้ดี คุณไม่สามารถเล่นได้ดีที่สุดตลอดเวลา ผมคิดว่านั่นเป็นเรื่องน่าประทับใจสำหรับผมว่าที่เรากำลังเล่นได้ดี เพราะว่าเราทุกคนรู้ว่าเราสามารถเล่นได้ดีแค่ไหน เราพิสูจน์มันมาแล้วในปีที่แล้ว เราไล่ถล่มหลายๆ ทีมในช่วงเวลานี้ของเกม

ปีนี้มันเป็นตอนที่เราเล่นไม่ดีอย่างที่เราอยากจะทำ และเราบดคว้าผลการแข่งขัน และเรายังเดินหน้าต่อไปจนจบ 90 นาทีเพื่อเป็นผู้ชนะ

นั่นเป็นสิ่งที่ผมชอบมากกว่าถ้าพูดตามตรง เพราะว่าผมรู้ว่าเราทำได้ดีแค่ไหนในฐานะทีม และดียังไงเมื่อเราอยู่ในจุดที่ดีที่สุด

แต่ในฤดูกาลอันยาวนานเมื่อคุณกำลังผลักดันตัวเองเพื่อถ้วยแชมป์ทั้งลีก และแชมเปียีนส์ลีก มันมี 15, 20 หรือ 45 นาทีที่คุณไม่ได้อยู่ในเกมของคุณ คุณจะเก็บคลีนชีตยังไง กลับมารวมกลุ่ม และสามารถขึ้นเกมรุก และคว้าผลการแข่งขันอย่างไร? เราทำเรื่องนี้ได้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากหลายๆ ครั้ง และหวังเป็นอย่างยิ่งว่ามันจะเป็นอย่างนั้นต่อไป

ฟอร์มระยะหลังของเฮนเดอร์สันในฐานะกองกลางที่มีบทบาทในเกมรุกมากขึ้น...

ยอดเยี่ยมมาก เรารู้ว่าเขาเป็นนักเตะที่ดีแค่ไหน เขาถูกสั่งให้ทำงานเพื่อทีม และเราทุกคนรู้ว่าเขาจะทำเรื่องต่างๆ ที่เขาถูกสั่ง ต่อให้ต้องเล่นเป็นโกล เขาจะทำเรื่องนี้ ชัดเจนว่านั่นเป็นสัญญาณของผู้นำที่ยอดเยี่ยม

เขาเล่นได้อย่างยอดเยี่ยมในช่วง 2-3 ปีหลังในฐานะเบอร์ 6 (แต่) คุณอาจจะไม่ได้ประตู และแอสซิสต์มากมายตรงนั้น เพราะว่าคุณต้องโชว์ฟอร์มเพื่อทีม ทำลายเกมรุก และเริ่มเล่นด้วยการป้องกัน ดังนั้นคุณอาจจะไม่ได้ขึ้นพาดหัวมากมายนัก

ผู้คนเข้าใจว่า เขาเล่นตรงนั้นได้ดียังไง แต่เขาเล่นได้ดีไม่แพ้กันในฐานะเบอร์ 6 เช่นเดียวกัน มันเป็นเรื่องเยี่ยมที่เห็นว่าเขาอาจจะได้รับการจดจำมากขึ้นในตอนนี้

เขาคือ นักเตะที่ยอดเยี่ยมสำหรับเรา เขาเป็นผู้นำที่ยิ่งใหญ่ และฟอร์มการเล่นบางส่วนที่เขาแสดงออกมาในระยะหลังในช่วงเวลาที่สำคัญของฤดูกาล แสดงให้เห็นว่าเขาเป็นนักเตะที่ดีแค่ไหน และเขามีอิทธิพลที่สำคัญมากต่อทีมอย่างไร