เจอร์เก้น คล็อปป์ ต้องการให้เกมเลกที่สองในแชมเปียนส์ลีก รอบรองชนะเลิศ กับบาร์เซโลนาเป็น ‘ปาร์ตี้ฟุตบอล’ ในขณะที่เน้นว่าทีมของเขาจำเป็นต้องทำทุกอย่างให้สมบูรณ์แบบ หากต้องการพลิกสถานการณ์ผ่านเข้ารอบต่อไป หลังจากพ่าย 0-3 ในเกมแรก

และนี่คือประมวลความเห็นของผู้จัดการทีมก่อนเกม...

วิธีการที่เขาวางไว้สำหรับเกมเลกที่สอง...

ผมพยายามจะชนะเกม ผมคิดว่ามันสมเหตุสมผล

ฟังนะ สถานการณ์กับ 3-0 ในบาร์เซโลนา ชัดเจนว่ามันไม่ใช่สถานการณ์ที่คุณต้องการก่อนเลกที่สอง และคุณไม่สามารถลงเล่นกับบาร์เซโลนา และประกาศก้องกับโลกว่า ‘ดูนะ และหลังจากผ่านไป 10 นาที เราจะตีเสมอ และหลังจากนั้นเราจะพยายามพลิกสถานการณ์ หรืออะไรก็ตาม’

มันไม่ได้เป็นอย่างนั้น เราจะพยายามชนะเกม และถ้าผลการแข่งขันที่เราได้ในเวลาพอเหมาะพอเจาะทำให้เรามีโอกาสผ่านเข้ารอบต่อไป ผมคิดว่าเราจะพยายามดู จนกว่าจะถึงตรงนั้นเราแค่ต้องพยายามชนะเกม และนั่นคือวิธีการที่เราจะทำมัน

ร่วมกันกับกองเชียร์ของเรา นี่เป็นฤดูกาลที่ยาวนาน และอย่างน้อยก็มีโอกาสนิดหน่อยที่จะทำให้มันยาวนานขึ้น แต่ถ้าไม่แล้ว นี่จะเป็นสองเกมสุดท้ายในบ้านของฤดูกาลที่น่าเหลือเชื่อ และผมคิดว่าเราจะเฉลิมฉลองมันกับด้วยฟอร์มการเล่นที่ดีในสนาม และฟอร์มการเล่นที่ดีมากๆ บนอัฒจันทร์ นั่นจะเป็นเรื่องที่ดีจริงๆ

ประตูแรกจะทำให้แอนฟิลด์สั่นสะเทือนแค่ไหน...

ผมจินตนาการว่าสถานที่แห่งนี้จะสั่นสะเทือนตั้งแต่ก่อนเราทำประตูแล้วถ้าพูดตามตรง นั่นคือสิ่งที่ผมคาดหวัง ถ้าเราสามารถทำประตูได้ มันจะเป็นอย่างนั้น แต่ฟังนะ เราไม่แค่ต้องทำประตู เราต้องหยุดบาร์เซโลนาจากการทำประตูด้วย และมันไม่ได้เกิดขึ้นบ่อยที่บาร์เซโลนาทำประตูไม่ได้เลย

เรารู้ว่ามันเป็นความท้าทายที่ใหญ่แค่ไหน นี่คือทีมที่น่าเน่าเหลือเชื่อมากที่พวกเขาจะพยายาม เราทุกคนจะพยายาม 100 เปอร์เซ็นต์ แต่มันไม่ได้แปลว่ามันจะออกมาดี นั่นคือวิถีทางของมันเช่นกัน

ผลการแข่งขันในบาร์เซโลนาไม่ช่วยอะไรมากนักถ้าพูดตามตรง เราตามหลัง 0-3 เราพยายามจะทำประตู และเราจะพยายามทุกอย่างที่จะทำประตูแรก หรือประตูที่สองเช่นกัน แต่ตอนนี้มันเป็นอย่างนี้ เราได้ผลการแข่งขันอย่างนี้ และเราจะต้องรับมือกับเรื่องนี้

แต่ตามความเข้าใจของผม คุณจะรับมือกับมันได้ถ้าคุณทำไปทีละขั้นๆ ไม่มีใครจะคิดเกี่ยวกับว่าหลังจาก 10 นาทีถ้าเราทำประตูไม่ได้... ห้านาทีสุดท้ายก็เพียงพอที่จะทำสามประตู

มันจะเจ๋งมากถ้าหลังจากนั้นมันมันยังคง 0-0 ถ้าเราต้องทำห้าประตู มันก็อาจจะยากขึ้นมาหน่อย แต่ต้องพยายามทำมันกับทุกอย่างที่เรามี นั่นคือวิธีการที่เราทำมันเสมอมา และนั่นเป็นสิ่งที่เราจะทำอีกครั้ง

ความหวังที่จะพลิกสถานการณ์...

ใช่เลย เพราะว่ามีความหวัง และมันคือฟุตบอล เรามาไกลกว่าที่จะยอมแพ้ แต่เราไม่ได้อยู่ในสถานการณ์ที่เราจะพูดว่า ‘มันจะเกิดขึ้น 100 เปอร์เซ็นต์’ แต่มันคือฟุตบอล และนั่นคือเหตุผลว่าทำไมเราจะพยายาม และเพราะจากเด็กๆ และคาแรกเตอร์ของเด็กๆ

ศูนย์หน้าที่ดีที่สุดในโลกสองคนไม่พร้อมสำหรับค่ำคืนวันพรุ่งนี้ และเราต้องทำสี่ประตูใส่บาร์เซโลนาเพื่อผ่านเข้ารอบใน 90 นาที มันไม่ได้ทำให้ชีวิตง่ายขึ้นเลย แต่ตราบเท่าที่เรามีนักเตะ 11 คนในสนามแล้ว เราจะพยายามมัน และทุกๆ คนรู้มันดี

นั่นคือสิ่งที่เราอยากจะโชว์ ไม่มีอะไรอื่น แค่ฉลองฤดูกาลของแชมเปียนส์ลีก และทุ่มเทมันลงไป ไม่ว่าทางใด ก็ตาม ก็ต้องจบมันอย่างเหมาะสม หรือพยายามเดินหน้าอีกครั้ง

นั่นเป็นแผนการส่วนใหญ่อย่างแท้จริง แค่พยายาม และถ้าเราทำได้มันจะน่าทึ่งมาก ถ้าไม่แล้ว ความล้มเหลวด้วยวิธีการที่งดงามที่สุดถ้าคุณต้องการ กับผลการแข่งขันที่สูสีที่สุด อย่างที่ผมพูด แน่นอนว่ามันยังเป็นงานที่ยากที่จะทำ

การดึงความเชื่อมั่นจากบาร์เซโลนาที่ถูกโรม่าเขี่ยตกรอบแชมเปียนส์ลีก ในฤดูกาลที่แล้ว หลังจากเอาชนะ 4-1 ในเลกแรก...

ใช่เลย แต่พวกเขา (โรม่า) ทำประตูทีมเยือน นั่นเป็นสิ่งที่เราไม่ได้ทำ และแน่นอนว่ามันเป็นความแตกต่างที่ใหญ่มากจริงๆ มันทำให้เรามีความหวังในเรื่องนี้

ผมไม่อยากจะนั่งอยู่ที่นี่ และให้เหตุผลใดๆ กับนักเตะบาร์เซโลนา และยิ่งไปเพิ่มแรงจูงใจ เพระว่าผมพูดเรื่องนั้น เรื่องนี้

ผมมีเวลาพอจะพูดกับลูกทีมของผมจนถึงค่ำคืนวันพรุ่งนี้ และเราจะทำเรื่องนี้ เราต้องมีการตัดสินใจมากมายกว่าจะถึงตอนนั้น ดูว่าใครจะฟิตสมบูรณ์

ค่ำคืนวันพรุ่งนี้จะเป็นเกมที่ 3 ในรอบ 6 วัน และบาร์เซโลนาเปลี่ยน 11 ตำแหน่งในวันเสาร์ ซึ่งแน่นอนว่านั่นเป็นความแตกต่างอย่างมากเช่นกัน

เราต้องทำมันด้วยวิธีการของเรา และนั่นคือสิ่งที่เราจะพยายาม เราไม่สามารถเปรียบเทียบตัวเองกับโรม่า หรือใครอื่น แต่เราไม่ต้องทำ เด็กๆ แสดงให้เห็นมาบ่อยมากพอว่าพวกเขาไม่เคยยอมแพ้ และพวกเขาจะแสดงมันให้เห็นอีกครั้งในค่ำคืนวันพรุ่งนี้ เราจะรอดูว่าผลลัพธ์จะออกมายังไง

แผนในการจัดหยุดเมสซี และบาร์เซโลนา...

ต้องลบคำว่า ‘เกือบ’ ออกไปนั่นคือแผน มันดูเหมือนว่าคุณต้องทำให้สมบูรณ์แบบเพื่อเอาชนะพวกเขา และเราจะพยายามทำเรื่องนี้

นั่นคือทั้งหมด ต้องทำเรื่องนี้ทีละขั้นตอน สร้างบรรยากาศ ใช้บรรยากาศ และฉลองกับสถานการณ์กับการเล่นฟุตบอลที่ดี มันควรจะเป็นการสร้างปาร์ตี้ฟุตบอล

เราจะไม่ดื่มในระหว่างเกม อย่างน้อยก็ไม่มีแอลกอฮอล์ ซึ่งเราจะต้องฉลองกับมันด้วยฟุตบอล นั่นคือแผนการ

มันเป็นไปได้ และน่าจะเป็นนั้นนิดหน่อยที่มันจะเป็นเกมแชมเปียนส์ลีก นัดสุดท้ายของฤดูกาลนี้ ซึ่งจงฉลองกับมันด้วยพลังขาที่เรามี กับปอดของเรา กับการตัดสินใจที่ดี กับบรรยากาศที่น่าทึ่ง และอะไรทุกอย่างเหล่านี้ หลังจากนั้นเราจะรอดูว่าผลที่ออกมาจะเป็นอย่างไร