เจอร์เก้น คล็อปป์ยอมรับว่าเขาคาดหวังการต้อนรับเยี่ยงวีรบุรุษ ในขณะที่ลิเวอร์พูลเตรียมนำถ้วยยูโรเปียน คัพ กลับบ้านในวันอาทิตย์นี้ หลังเอาชนะท็อตแนม 2-0 ในนัดชิงชนะเลิศที่กรุงมาดริดในการแถลงข่าวหลังเกม

นี่คือประมวลความเห็นหลังเกมนัดชิงชนะเลิศของคล็อปป์...

พูดถึงสิ่งที่สร้างความแตกต่างในนัดชิงชนะเลิศนัดนี้...

ชัดว่าคือผลแข่งขัน เราทุกคนพูดเกี่ยวกับมันมาแล้วมากมาย ผมผ่านเกมชิงชนะเลิศมากกว่าที่ผมเคยชนะ เรามักจะเล่นฟุตบอลได้ดีกว่า

ค่ำคืนนี้เป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่สำหรับทั้งสองทีมในการรับมือกับ (การพัก) สามสัปดาห์ เพราะว่าคุณไม่เคยมีช่วงเวลา 3 สัปดาห์ที่ไม่มีเกมลงเล่น ดังนั้นต้องรักษาจังหวะ หรือเรียกจังหวะคืนกลับมาให้ได้จริงๆ

หลังจากนั้นแน่นอนามันเป็นสถานการณ์ที่แตกต่างออกไปสำหรับทั้งสองทีมจากอังกฤษ มันค่อนข้างร้อน คุณเห็นได้ว่ามันต้องดิ้นรน

นัดชิงชนะเลิศมันเกี่ยวกับผลการแข่งขัน และเราต้องการสร้างประสบการณ์แบบนี้ให้นานขึ้น หรือบ่อยมากกว่านี้ ค่ำคืนวันนี้เด็กๆ แสดงมันให้เห็น ความยืดหยุ่น และคุณต้องใช้ทุกสิ่งทุกอย่างเพื่อเข้าไปบล็อกลูกที่ชี้เป็นชี้ตาย

อาลีเซฟสองสามครั้ง ชัดเจนว่าเขามีเกมที่น่าตื่นตาตื่นใจ อย่างที่สุด เขาดูแทบไม่อาจจะยิงผ่านได้เลย นั่นช่วยเราได้

(เรา) ทำประตูได้ในช่วงเวลาที่เหมาะสม โดยปกติผมมักจะได้นั่งที่นี่เร็วกว่านี้นิดหน่อย และต้องอธิบายว่าเราแพ้เกมนัดนี้ได้อย่างไร

ครั้งนี้ ผมไม่ต้องการอธิบายว่าทำไมเราชนะมัน ผมแค่อยากจะสนุกสนานในเรื่องที่เราชนะมัน ที่เหลือทั้งหมดไม่ใช่เรื่องที่สำคัญ

ทุกอย่างมันเพื่อคนทั้งหมดทั่วโลก ในสนามพวกเขาอยู่กับเรา และตอนนี้เฉลิมฉลองแทบบ้า ใครก็ตามที่อยู่ในลิเวอร์พูลในวันพรุ่งนี้ เราจะได้เฉลิมฉลองด้วยกัน และเราจะมีค่ำคืนที่น่าตื่นเต้น

ผมรู้สึกโล่งอกเป็นส่วนใหญ่ที่พูดตามตรง โล่งอกสำหรับครอบครัวของผมจริงๆ เพราะว่าพวกเขาใกล้ชิดกับผมจริงๆ และในหกครั้งหลังสุดเรามักจะบินไปพักร้อนพรอ้มกับเหรียญเงิน มันไม่ได้รู้สึกดีเลย นี่เป็นเรื่องแตกต่างไปอย่างสิ้นเชิงในปีนี้

สำหรับพวกเขาด้วยเช่นกัน นั่นยอดมาก แน่นอนว่ามันสำหรับกองเชียร์ แต่สำหรับเจ้าของทีมของเราเช่นกัน เพราะว่าพวกเขาไม่เคยโยนความกดดันให้กับเราเราจริงๆ พวกเขายินดีกับพัฒนาการ พวกเขาเห็นขั้นตอนต่างๆ ที่เราก้าว มันสำหรับพวกเขาด้วยเช่นกัน

สำหรับนักเตะ พวกเราทุกคนส่วนใหญ่หลั่งน้ำตาในสนาม เพราะว่ามันสะเทือนอารมณ์เป็นอย่างมาก มันยิ่งใหญ่มาก มันมีความหมายกับพวกเราเป็นอย่างมาก

ในทางกลับกัน และผมน่าจะพูดเรื่องนี้เป็นอย่างแรก ผมรู้สึกว่าท็อตแนมรู้สึกยังไงในช่วงเวลานี้มากกว่าใครคนอื่นๆ ในโลก

พวกเขามีฤดูกาลที่น่าตื่นเต้นเช่นกัน และพวกเขาจะคู่ควรกับมันเช่นกัน แต่ค่ำคืนนี้เราทำประตูได้ในช่วงเวลาที่เหมาะสม ผมพูดกับพอชไปแล้วหลังเกมว่าเขาควรจะภาคภูมิใจจริงๆ กับสิ่งที่พวกเขาทำในปีนี้เช่นเดียวกัน

อะไรคือสิ่งที่น่าพึงพอใจที่สุดเกี่ยวกับความสำเร็จ...

ผมมีความสุขกับเด็กๆ คุณรู้สิ่งที่ผู้คนพูดเกี่ยวกับนักเตะสองสามคนในทีมชุดนี้ จอร์แดน เฮนเดอร์สัน คือกัปตันทีมแชมป์แชมเปียนส์ลีก 2019 นั่นเป็นเรื่องน่าพึงพอใจอย่างแท้จริง

มิลลี่ทำแบบนี้ได้ในวัย 33 ปี พวกเขาทุกคนมีความสำคัญมาก แต่ผมจะพูดมันอีกครั้ง หากไม่มีการพูดคุยในห้องแต่งตัวของมิลลี่ ไม่มีผู้จัดการทีมที่เป็นเจ้าของภาษา ผมคิดว่ามันคงเป็นไปไม่ได้ มันเป็นเรื่องที่สำคัญมาก

เรื่องทุกอย่างเหล่านี้ที่พวกเขาทำในระหว่างสัปดาห์ วิธีการที่พวกเขาปลุกเราขึ้นมาตอนที่เราเศร้ากันนิดหน่อย มันน่าเหลือเชื่อมาก

วันนี้เป็นเรื่องสะเทือนอารมณ์จริงๆ นั่นคือความรู้สึกหลักๆ ของผม มันท่วมท้นไปทุกสิ่งทุกอย่าง มันรู้สึกดีจริงๆ แต่ผมนิ่งกว่าที่ผมคิดว่าตัวเองจะเป็นเมื่อมันเกิดขึ้นในท้ายที่สุด

มันไม่ใช่เรื่องสำคัญที่ผมได้สัมผัสกับถ้วย หรืออะไรก็ตาม ผมชอบรูปภาพที่เด็กๆ มีมัน ผมรักมันตอนที่ผมได้เห็นใบหน้าบางคนบนอัฒจันทร์

นั่นถ่ายทอดให้ผมกับทุกๆ อย่างที่ผมต้องการ วันพรุ่งนี้การไปที่ลิเวอร์พูล และมีการเฉลิมฉลองบางอย่าง นั่นเป็นเรื่องที่ยิ่งใหญ่ และผมกำลังรอคอยเรื่องนี้จริงๆ

พูดถึงชัยชนะมีความหมายต่อเขาอย่างไรโดยส่วนตัว...

เราพูดกันเมื่อ 2 วันก่อนเกี่ยวกับอาชีพที่ ‘โชคร้าย’ บางอย่างสำหรับผม ตอนที่ผมได้ยินผมคิดว่า ‘ใช่ คนอาจจะเห็นมันอย่างนั้น’ แต่ผมไม่ได้รู้สึกมันเลยถ้าพูดตามตรง เพราะว่าผมมักจะมองเส้นทางสู่นัดชิงชนะเลิศเช่นเดียวกัน เพราะชัดเจนว่ามันสำคัญสำหรับผมเช่นกัน

ผมคิดว่าชีวิตของผมดีมากกว่าที่ผมเคยคาดคิดถึงมัน ซึ่งการชนะบางอย่างเป็นเรื่องที่ดี มันเจ๋งมาก แต่มันเป็นเรื่องของคนอื่นๆ ทุกคน

ผมไม่เห็นด้วยกับมันมากนัก ผมพัฒนามาไกลมาก แต่ผมได้รับมัน เราต้องชนะเรื่องต่างๆ ดังนั้นสำหรับเรามันเป็นเรื่องที่สำคัญจริงๆ ที่ผู้คนไม่ถามอะไรอีกแล้วทุกอย่างในตอนนี้เกี่ยวกับชัยชนะ หรือการชนะเรื่องต่างๆ

ตอนนี้เราชนะบางอย่าง และเราจะต่อยอดต่อไป เราต้องการชนะถ้วยต่างๆ 100 เปอร์เซ็นต์ ผมพูดถึงมัน นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นสำหรับกลุ่มๆ นี้ ทุกคนอยู่ช่วงอายุที่อัศจรรย์ พวกเขาทุกคนมีช่วงเวลาที่ดีที่สุดในอาชีพของพวกเขารออยู่ตรงหน้า ซึ่งนั่นเป็นเรื่องสำคัญมาก

สำหรับผม ผมมีความสุขจริงๆ ผมได้เหรียญเงินมาแล้วมากมาย และตอนนี้ผมได้เหรียญทองมาหนึ่ง ซึ่งมันจะอยู่ถัดจากเหรียญเงินอื่นๆ ของผมในบ้าน และนั่นเจ๋งมาก แต่ส่วนใหญ่แล้วผมมีความสุขกับคนอื่นๆ ทุกคน

เมื่อคุณเห็นมันตอนนี้ในห้องแต่งตัว ทุกๆ คนรู้สึกถึงมัน แต่คุณไม่รู้จริงๆ ว่าจะต้องทำยังไงกับมัน แต่วันพรุ่งนี้ผมแน่ใจจริงๆ ตอนที่เราขับรถผ่านเมือง หลังจากนั้นเราทุกคนจะตระหนักในสิ่งที่เด็กเหล่านี้ทำ และนั่นจะเป็นช่วงเวลาที่ยอดเยี่ยมอย่างแน่นอน

เกี่ยวกับนัดชิงชนะเลิศในปีถัดไปที่จะมีขึ้นในอิสตันบูล...

ผมบอกยูฟาไปแล้ว เราจะไปที่นั่น! ให้เวลาผมสัก 2-3 นาที! เรารู้เรื่องที่บางครั้งเราต้องแบกภาระเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ และการทำให้อิสตันบูลเกิดขึ้นอีกครั้งคือเป้าหมาย ผมจะพูดอีกครั้ง แต่มันจะเป็นเรื่องยาก

อีกเรื่องคือวินาทีที่แล้วผมได้รับโทรศัพท์จากเป๊บ กวาร์ดิโอลา เพราะว่าเรามีนักกายภาพที่ทำงานให้กับแมนฯ ซิตี้ในช่วงเริ่มต้นฤดูกาล เราสัญญากันแล้วว่าจะเตะ(กันและกัน)ในปีหน้า เราจะสู้เพื่อทุกสิ่งทุกอย่าง และเรารอดูว่าเราจะได้อะไรบางอย่างหรือไม่ มันเป็นแบบนั้น

พูดถึงชัยชนะจากความพยายามร่วมกัน...

มันโอเคอย่างที่สุด ผมชอบเรื่องนี้จริงๆ ซึ่งงานของผมคือรับเอาความรับผิดชอบทั้งหมด และผมชอบอย่างนั้นจริงๆ เพราะมันทำให้ลูกทีมของผมมีอิสระในการเล่นฟุตบอล

นั่นเป็นวิธีการที่ผมเข้าใจมัน บางครั้งมันง่ายกว่าที่จะเข้าใจมันในแนวทางที่แตกต่างออกไป แต่นั่นคือวิธีที่ผมเข้าใจ คืนนี้ผมมีความสุขมากกับนักเตะ และผมมีความสุขจริงๆ กับครอบครัวของผม และจะมีช่วงเวลาที่ผมอาจจะดื่มด่ำกับตัวเอง

แต่ลองมองดูโค้ชของผม ทุกอย่างทีเราทำตลอดทั้งปีในความพยายามจะที่ก้าวไปอีกขั้น ซึ่งเมื่อเราเริ่มต้นที่เอเวียงในแค้มป์ฝึกซ้อม ดึงนักเตะเหล่านี้เข้ามา และรู้ว่าพวกเขาต้องการเวลา แต่เราต้องชนะเกมต่างๆ ตั้งแต่แรก มันเป็นเรื่องยาก

แต่มันเป็นความรู้สึกที่ดีมาก  97 แต้มตอนนี้คุณสามารถพูดมันได้  97 แต้มในลีกที่น่าทึ่ง การชนะแชมเปียนส์ลีก นั่นเป็นเส้นทางยาวไกลอย่างไม่น่าเชื่อ และเราทำได้ มันน่าทึ่งมาก

แต่หลังจากนัดชิงชนะเลิศในปีที่แล้ว ตอนทีเรากลับไปที่ลิเวอร์พูล มันไม่ดีเลย แต่หนึ่งในเรื่องของผมเป็นนักเตะ และโค้ชผู้ช่วยของผมร้องเพลงว่า ‘เราเห็นถ้วยยูโรเปียน คัพ, มาดริดโชคดีไปหมด เราสาบานว่าเราจะยังคงนิ่ง และเราจะนำมันกลับไปที่ลิเวอร์พูล’

ไม่มีใครคิดในเวลานั้นว่ามันจะเกิดขึ้น นั่นคือช่วงเวลาที่เราแค่ต้องกระตุ้นอารมณ์ของเราขึ้นมานิดหน่อย และตอนนี้มันเกิดขึ้นจริงๆ ซึ่งเราต้องคิดเกี่ยวกับเพลงที่เราจะร้องในค่ำคืนนี้ เพราะชัดเจนว่ามันมีความหมายบางอย่าง