แอนดี โรเบิร์ตสัน พูดคุยหลังจากเซ็นสัญญาระยะยาวฉบับใหม่กับลิเวอร์พูลเมื่อวันอังคารที่ผ่านมา และนี่คือทุกคำถามจากแอกซ่า เทรนนิ่ง เซ็นเตอร์ ที่เขาพูดคุยกับ Liverpoolfc.com…

ร็อบโบ้, ขอแสดงความยินดีกับการเซ็นสัญญาระยะยาวฉบับใหม่ มันรู้สึกยังไปที่ได้ฝากอนาคตของคุณกับสโมสรแห่งนี้

ใช่เลย ยอดเยี่ยมมาก แน่นอนว่าตอนเริ่มต้นการเจรจา และมันดูเหมือนว่าอนาคตของผมจะอยู่ที่นี่ยาวนานกว่าเดิม แล้วผมคิดว่ามันก็ไม่ใช่ความลับที่ผมมีความสุขกับสโมสรแห่งนี้ ผมอยากจะอยู่กับสโมสรให้นานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และขยายระยะเวลาของผมกับสโมสร มันเป็นเช่วงเวลาที่มีความสุขเสมอสำหรับผม และครอบครัวของผม เราปรับตัวเข้ากับที่นี่ เรารักทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับสโมสรแห่งนี้ และผมยินดีที่การเดินทางยังคงดำเนินต่อไป

เล่าให้เราเพิ่มเติมนิดๆ หน่อยๆ ว่าอะไรที่ทำให้คุณมั่นใจว่านี่คือสโมสรที่ใช่สำหรับคุณ

ผมคิดว่านับตั้งแต่นาทีแรกผมรู้สึกถึงการต้อนรับเป็นอย่างดีจากแฟนๆ จากผู้คนที่มีส่วนร่วมในสโมสร และอะไรอื่นๆ ทุกอย่าง และแม้แต่ตอนที่เรื่องต่างๆ อาจจะไม่เป็นไปได้ด้วยดีในสนามตั้งแต่ช่วงเริ่มต้น ผมยังรู้สึกถึงความรักโดยเฉพาะจากแฟนบอล ผู้จัดการทีม และนักเตะ

มันยังคงอยู่ในกระบวนการทำงาน แต่ชัดเจนว่าตอนนี้ผมมั่นคงมากขึ้นนิดหน่อย และผมยังคงพยายามจะผลักดันตัวเองในทุกๆ วัน และนั่นจะดำเนินต่อไป แต่มันอาจจะเป็นหนึ่งในการตัดสินใจที่ง่ายที่สุดในชีวิตของผมที่ขยายระยะเวลาที่นี่ต่อไป อย่างที่ผมเคยพูด มันไม่ใช่ความลับว่าผมมีความสุขแค่ไหนที่ได้อยู่ที่นี่ และหากมีสัญญาเพิ่มไปอีกสองสามปี ผมคงจะไม่ลังเลเลย

คุณย้ายจากฮัลล์ ซิตี้ มาอยู่ที่นี่ในช่วงซัมเมอร์ของปี 2017 ในวัย 23 ปี ตอนนี้คุณอายุ 27 ปีแล้ว เป็นคุณพ่อลูกสอง และคุณประสบความสำเร็จเป็นอย่างมาก คุณพัฒนาขึ้นในฐานะนักเตะ และโดยส่วนตัวอย่างไรนับตั้งแต่คุณย้ายมาอยู่กับลิเวอร์พูล

เยอะมาก พัฒนาการในฐานะนักเตะน่าจะเปิดกว้างขึ้นนิดหน่อย ชัดเจนว่าทุกฤดูกาลผมรู้สึกว่าตัวเองก้าวหน้าในแง่มุมที่แตกต่างออกไป และหวังเป็ฯอย่างยิ่งว่าผมจะยังคงก้าวหน้าต่อไป ผมยังพยายามจะเรียนรู้ทุกๆ วัน พยายามปรับปรุงเกมการเล่นของตัวเองทุกๆ วัน ผลักดันตัวเองไปถึงขีดจำกัดที่หวังว่าผมจะไม่เคยเห็นมาก่อน

แต่ผมต้องพยายามทำเรื่องนี้ต่อไป พยายามทำงานหนักในทุกสิ่งทุกอย่างที่ผมกำลังทำ และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะได้รับรางวัลในเรื่องนี้ ในฐานะบุคคล อย่างที่คุณพูดไปก่อนหน้านี้ว่าผมเดินมาอยู่ที่นี่ตั้งแต่ยังอายุน้อย น่าจะนอนหลับสะสมได้มากขึ้น!

แน่นอนว่าฟุตบอลนำมาซึ่งความสุข แต่การมีลูกสองคนเป็นเรื่องที่ทำให้ผมมีความสุขที่สุด และชัดเจนว่าผมก้าวหน้าขึ้นโดยส่วนตัวเช่นกัน และผมคิดว่าทุกคนที่อยู่ที่นี่มาตั้งแต่ปี 2017  ซึ่งหลายคนน่าจะเคยเห็น และเคยเจอจะเห็นผมเติบโตขึ้นในฐานะบุคคล

แน่นอนว่าผมมีความรับผิดชอบมากมายที่บ้าน แต่ความรับผิดชอบตอนที่ก้าวผ่านประตูนี้ก็เติบโตขึ้นเช่นกัน และผมรู้สึกว่าตอนนี้ผมเป็นหนึ่งในผู้นำในทีมชุดนี้ และผมพยายามจะช่วยเหลือคนรอบตัว และในสถานที่แห่งนี้ให้มากที่สุดเท่าที่ผมจะทำได้เช่นกัน

เกือบสี่ปีนับตั้งแต่คุณประเดิมสนามให้กับสโมสร หลังจากนั้นคุณเได้เล่นแชมเปียนส์ลีก นัดชิงสองนัด ได้แชมป์เมเจอร์สี่สมัย และได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมชาติของคุณ… คุณเคยฝันไหมว่าจะประสบความสำเร็จมากขนาดนี้ในช่วงเวลาสั้นๆ แบบนี้

ผมฝันถึงมัน แต่หลังจากนั้นผมตื่นขึ้นมา นั่นแหล่ะปัญหา! แต่โชคดีมากที่ผมทำเรื่องเหล่านั้นให้กลายเป็นจริง ตอนที่คุณเซ็นสัญญากับสโมสรที่ยิ่งใหญ่ ผมยังคงจำวันนั้นได้ราวกับว่ามันเป็นเมื่อวานนี้ตอนที่ผมเซ็นสัญญาที่นี่ และแน่นอนว่าคุณมีความทะเยอทะยานที่จะเป็นนักเตะหลักให้กับลิเวอร์พูล คว้าถ้วยรางวัลกับสโมสรแห่งนี้ ทำอะไรอื่นๆ ทุกอย่าง แต่วิธีการที่มันออกมายอดเยี่ยมมาก

แต่นับตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นของอาชีพของผม ผมเป็นคนที่มองไปยังอนาคตมาตลอด ว่าจะได้ย้อนมองอดีต มีเรื่องที่ผมสามารถนั่งลงกับผู้คนที่อยากจะฟังผม ตอนที่ผมแขวนสตั๊ด และเกษียณ และผมสามารถเล่าให้พวกเขาฟังกับเรื่องราวทั้งหมดที่เราได้ทำไปแล้ว

แต่ผมเป็นหนึ่งในนั้น และผมรู้ว่าผู้คนมากมายในสนามซ้อมตอนนี้ก็มองไปข้างหน้าเหมือนกัน และผู้คน (ที่ต้องการ) จะสร้างประวัติศาสตร์เพิ่ม เรื่องราวที่มากขึ้น หวังเป็นอย่างยิ่งว่าผู้คนจะเบื่อผมตอนผมเลิก และผมสามารถจะนั่งลงหลายชั่วโมง และเล่าให้พวกเขาฟังเกี่ยวกับเรื่องราวทั้งหมด!

พวกเขากำลังสร้างมันขึ้นมาก แต่ผมอยากจะทำมันมากขึ้น และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะเริ่มต้นไปกับฤดูกาลนี้ เราอยากจะประสบความสำเร็จมากขึ้น เราหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะคว้าถ้วยรางวัลมากขึ้น นำความสุขมาสู่สโมสรมากขึ้น ทางเดียวที่จะทำเรื่องนี้คือทำงานหนัก และต้องประยุกต์วิธีการเหมือนกันกับที่เราทำมาตั้งแต่วันแรก

นี่เป็นฤดูกาลที่ห้าของคุณที่นี่ในตอนนี้ คุณสร้างตัวเองเป็นหนึ่งในนักเตะที่ดีที่สุดในโลกในตำแหน่งของคุณ แต่ยังคงมีพื้นที่ในเกมของคุณที่คุณคิดว่าสามารถจะปรับปรุงหรือไม่

ผมคิดว่าทุกพื้นที่ผมยังสามารถปรับปรุงได้ เหมือนกับที่ผมเคยพูดไว้ก่อนหน้านี้ ผมอยากจะที่เก่งขึ้น ผมมองไปที่วิธีการต่างๆ ที่ผมจะเก่งขึ้นในทุกๆ เกม ทุกๆ ช่วงการซ้อม และนี่คือวิธีที่ผมทำมาตลอด น่าจะเป็นผมเองที่สงสัยตัวเองมาตลอดทั้งอาชีพ และมันมักจะเป็นการพยยามจะพิสูจน์ให้คนนั้นเห็นว่าผิด

แต่ผมรู้ว่าในหัวของผมจะไม่มีวันมีความสุข และนี่คือวิธีการที่ผมสนุกกับมัน เพราะว่าผมจะพยายามมากยิ่งขึ้น

ซึ่งนี่น่าจะเป็นเหตุผลที่ผมจะไม่มีวันสบายใจ ผมพยายามจะผลักดันตัวเองเสมอ และอย่างที่ผมเคยพูด พยายามจะนำเกมของตัวเองไปอีกระดับที่แตกต่างออกไป ไม่ว่าจะเป็นความพยายามที่จะทำแอสซิสต์ให้มากขึ้น หรือไม่ก็พยายามจะเก็บคลีนชีตให้มากขึ้น มันเป็นเรื่องที่แตกต่างออกไป

คุณก็รู้ ต้องส่งเสียงให้มากขึ้น บางอย่างอาจจะไม่ใช่ที่ทุกคนเคยเห็น ฤดูกาลที่แล้วเป็นฤดูกาลใหญ่สำหรับผม และผมย้อนมองกลับไปด้วยความทรงจำที่ดี บางคนอาจจะบอกว่าผมมีฤดูกาลที่ยากลำบาก แต่ผมแบบไม่เห็นด้วย

ผมรับหน้าที่แตกต่างออกไป ผม และจินี (ไวจ์นัลดุม) เป็นผู้นำในหลายๆ ครั้งกับการบาดเจ็บทั้งหมดที่เราเจอ และวิธีการที่แนท ฟิลลิปส์ และรีห์ส วิลเลียมส์เล่นช่วงท้ายฤดูกาลที่แล้ว เราภาคภูมิใจมากกับเรื่องนี้

ผม และจินี่ช่วยเหลือพวกเขา เทรนต์ (อเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์) ช่วยเหลือพวกเขา และการได้เห็นเด็กๆ เหล่านี้เติบโตเป็นความสำเร็จอันยิ่งใหญ่สำหรับผม เช่นกันกับตัวผมที่เล่นได้ดีเช่นกัน และมันแปลว่ายิ่งพวกเขามั่นใจมากขึ้นเท่าไหร่ ผมยิ่งกังวลกับพวกเขาน้อยลงเท่านั้น และนั่นทำให้เราทุกคนโฟกัสมากขึ้น

เรื่องต่างๆ เหล่านี้แตกต่างออกไป และมันเป็นส่วนหนึ่งในการเติบโตในฐานะนักเตะ การเติบโตขึ้นในฐานะบุคคล และผมพยายามจะช่วยเหลือเด็กอายุน้อยๆ ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ แต่นั่นเป็นไปได้ว่าเป็นส่วนที่ผมพอใจมากที่สุดในฤดูกาลที่แล้ว

คุณได้สร้างชื่อให้ตัวเองในฐานะนักเตะที่แฟนบอลชื่นชอบที่นี่ คุณมีเพลง และธงเชียร์บนเดอะ ค็อปด้วย ความสัมพันธ์พิเศษของคุณกับกองเชียร์มีความหมายกับคุณอย่างไร

มันมีความหมายทุกอย่างสำรหับผม ผมคิดว่า 18 เดือนที่ผ่านมาชัดเจนถึงความสำคัญที่ว่าฟุตบอลที่ไม่มีแฟนบอลไม่มีความหมายอะไร มันง่ายที่จะพูดแบบนี้ แต่คุณได้เห็นมันในเกมกับเบิร์นลีย์ แฟนที่ตามเชียร์นอกบ้านในเกมเยือนนอริช และทุกคนกำลังกลับมาอยู่ในสเตเดียม

แม้แต่ตอนที่ผมดูรายการ Match of the Day หรืออะไรก็ตาม ทุกๆ เกมมีจังหวะที่แตกต่างออกไป มันมีความรู้สึกแตกต่างไปจากมัน มันมีความคลั่งไคล้ที่แตกต่างออกไป และมันเป็นเพราะแฟนบอล ความจริงที่ว่าแฟนบอลลิเวอร์พูลต้อนรับผมตั้งแต่ช่วงแรกๆ ช่วยให้ผมปรับตัวได้เยอะมาก และหลังจากนั้นผมแค่อยากจะแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ

ผมเชื่อมั่นในเรื่องที่พวกเขามองมาที่ทีมในตอนนี้ และรู้ว่าเราทุกคนเป็นเหมือนตัวแทนของพวกเขา และถ้าผมเป็นหนึ่งในนั้นมันคงจะยอดเยี่ยมมาก ชัดเจนว่านั่นคือสิ่งที่คุณต้องการ แฟนๆ ของสโมสรที่คุณเล่นให้ด้วยความรักที่มีต่อคุณ แน่นอนคุณยินดี ผมหวังพวกเขาจะเหมือนกัน และผมหวังว่าพวกเขาจะทำอย่างนี้ต่อไป เพราะว่าความรู้สึกที่ผมได้รับจากพวกเขาจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง และผมหวังว่าความรู้สึกที่พวกเขามีต่อผมจะไม่มีวันเปลี่ยนแปลง แต่เวลาจะเป็นเครื่องพิสูจน์!

มีความตื่นเต้นอย่างมากในหมู่แฟนๆ ตอนที่คุณโพสต์ภาพที่คุณกำลังวิ่งเมื่อสองสามวันก่อน และคุณมีชื่อบนม้านั่งในเกมวันเสาร์ที่เาอชนะเบิร์นลีย์ ข้อเท้าเป็นอย่างไร และตอนไหนที่เราจะคาดหวังว่าจะเห็นคุณกลับมาลงสนาม

ผมกลับมาฝึกซ้อมเต็มที่แล้วในตอนนี้ ผมฝึกซ้อมเต็มที่มาตั้งแต่วันศุกร์ เพียงหนึ่งวันก่อนเกม อาจจะเร็วว่ากำหนดนิดหน่อย แต่ผมคิดว่านักกายภาพแค่อยากจะกำจัดผม พูดตามตรง! แน่นอนว่าผมโชคดีมากในอาชีพของผมที่ผมไม่ได้รับบาดเจ็บมากมายนัก และแน่นอนว่าไม่ใช่การบาดเจ็บระยะยาว และหวังว่าจะเป็นอย่างนี้ต่อไปอีกนาน

แต่ใช่เลย ผมฝันร้ายตอนที่ผมได้รับบาดเจ็บ และผมอยากจะกลับมาลงสนามโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ สำหรับผม ทันทีที่ผมได้ทำ และผมได้รับผลการสแกนผมพูดว่า ‘ผมคิดว่าผมเล็งเกมกับเบิร์นลีย์ไว้’ และมีสองสามคนที่พูดว่า ‘ใช่เลย คุณมีโอกาส’ ซึ่งผมยึดมั่นกับพวกเขา และสองสามคนที่พูดกับผมว่าไม่มีทาง ซึ่งผมเลี่ยงที่จะเจอพวกเขาจนมันเริ่มกลายเป็นความจริงมากขึ้น!

ผมพยายามจะทำให้ดีที่สุด ผมพยายามทุกสิ่งทุกอย่าง ผมออกไปวิ่ง(และผมรู้สึกว่าผมอาจจะฝึกซ้อมได้หนึ่ง หรือสองวันก่อนหน้านั้น แต่ผู้เชี่ยวชาญที่เรามีที่สโมสรแหงนี้ยอดเยี่ยมาก และผมยังคงต้องกากบาทให้ครบอีกสองสามช่อง และโชคดีมากที่ผมทำเรื่องนี้ได้ในวันพฤหัสบดี

หลังจากนั้นผมได้ฝึกซ้อมกับทีมในวันศุกร์ แน่นอนว่าเจ้านายใส่ผมบนม้านั่ง ซึ่งน่าจะเป็นเรื่องไม่คาดคิด แต่ผมมีความสุขมาก

เมื่อคุณอยู่ในเกม และทุกๆ อย่างที่เกี่ยวข้องคุณแค่อยากจะอยู่ในสนาม แต่ผมคิดว่าเมื่อวานนี้(วันเสาร์)มันเหมือนฝัน ตอนนี้ผมฝึกซ้อมแล้วในวันนี้ และผมจะมีเวลาฝึกซ้อมหนึ่งสัปดาห์เต็ม ซึ่งต้องรอดูว่าอะไรจะเกิดขึ้นในเกมกับเชลซี แต่ผมจะพร้อม ผมจะพร้อมจะลงเล่น และอย่างที่ผมเคยพูด หวังเป็นอย่างยิ่งจะฟิตสมบูรณ์ตลอดช่วงเวลาที่เหลือในฤดูกาล

เทรนต์, ฟาบินโญ่, อลิสสัน เบ็คเกอร์ และเวอร์จิล ฟาน ไดจ์คก็เซ็นสัญญาฉบับใหม่ในช่วงสองสามสัปดาห์ที่ผ่านมาเช่นกัน คุณประสบความความสำเร็จมาแล้วมากมายร่วมกันในฐานะทีม แต่คุณยังรู้สึกว่ามีอีกหลายอย่างที่จะตามมาหรือไม่

ใช่เลย นักเตะสี่คนนี้น่าจะดีเหมือนกับการเซ็นสัญญาใหม่ กับการเซ็นสัญญากับพวกเขาอีกหลายปี แน่นอนว่าทีมอื่นๆ ใช้เงินมหาศาล และอะไรแบบนี้ และเราได้อิบู (โกนาเต้) ที่ปรับตัวได้อย่างยอดเยี่ยม แต่การจับนักเตะเหล่านี้เซ็นสัญญาพวกเขาในช่วงปีที่น่าจะดีที่สุดที่รอพวกเขาอยู่จะเป็นกุญแจสำคัญ

ซึ่งชัดเจนว่ามันยอดเยี่ยมมากที่พวกเขาทุกคนเซ็นสัญญา จะมีใครรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้น ใครจะรู้ว่าใครจะเป็นคนถัดไป แต่ทีมชุดนี้เป็นทีมที่มีการแข่งขันกันสูง

เราชอบเล่นร่วมกัน เราทุกคนชอบที่อยู่ในห้องแต่งตัวร่วมกัน และการเก็บนักเตะเหล่านี้เอาไว้ร่วมกันบางครั้งเป็นเรื่องสำคัญกว่าการเพิ่มเติมนักเตะหน้าใหม่ ดูสิ นักเตะหน้าใหม่เข้ามา และเดินหน้า พวกเขาทำให้เห็นแล้ว

แต่เรากำลังสร้างทีม และมันเป็นเรื่องสำคัญที่เราต้องปรับปรุงต่อไป และปรับตัวในฐานะทีม และผมรู้สึกว่าเรายังคงยังทำอย่างนั้นอยู่ และยิ่งเราต่อยอดไปได้นานเท่าไหร่แล้วเราจะอยู่ในจุดที่ดี ช่วงเวลาที่มันหยุดนิ่ง นั่นอาจจะเป็นช่วงที่เราจำเป็นต้องเปลี่ยนแปลง แต่ผมเชื่อว่าเรามีคาแรกเตอร์แบบนั้น (ซึ่ง) มันจะไม่มีวันหยุดนิ่ง

เราพูดคุยก่อนหน้านี้เกี่ยวกับพัฒนาการของคุณนับตั้งแต่คุณย้ายมาอยู่กับสโมสร เล่าให้เราฟังเกี่ยวกับบทบาทของเจอร์เก้น คล็อปป์ และทีมงานโค้ชที่นี่ที่มีส่วนในเรื่องนี้

เยอะมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเริ่มต้น ชัดเจนว่ามีผู้คนมากมายพูดถึง แต่พวกเขาจะไม่เห็นสิ่งที่เกิดขึ้นเบื้องหลัง ผมรู้มาตลอดว่าตัวเองมีส่วนสำคัญมากในแผนการของลิเวอร์พูล และหลายๆ อย่าง(ที่ผมไม่ได้ลงเล่น)อยู่ที่อัลเบร์โต้(โมเรโน่)เล่นได้ดีมาก เป็นนักเตะชั้นยอดที่ผมต้องใช้เวลานาน

แน่นอว่าการบาดเจ็บของเขาทำให้ผมมีโอกาสลงเล่น และพิสูจน์ตัวเอง แต่หลายเดือนก่อนหน้านั้นเป็นกุญแจสำคัญเช่นกัน ผมทำงานหนักมาก แต่แน่นอนว่าแฟนๆ และผู้คนภายนอกสโมสรจะเห็นแค่ ‘โอเค โรเบิร์ตสันไม่ได้อยู่ในทีม’ หรืออะไรแบบนั้น

แต่นั่นน่าจะเป็นเรื่องที่สำคัญที่สุด เพราะว่าผมอยู่ที่เมลวู้ดทำงานหนัก และพยายามจะทำความเข้าใจในสิ่งที่จำเป็ฯสำหรับผม และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผมรู้ว่าตอนที่ผมได้โอกาส ผมคงจะอยู่ในจุดที่ดีที่สุดที่เป็นไปได้ในการคว้ามัน และมันขึ้นอยู่กับโค้ช และขึ้นอยู่กับผู้จัดการทีมอย่างมาก

แน่นอนว่าความสัมพันธ์ก็เติบโตขึ้นเรื่อยๆ และผมคิดว่าเจ้านายคงจะไม่คาดคิดว่าผมจะกลายเป็นหนึ่งในผู้นำตอนที่เขาเซ็นสัญญากับผมครั้งแรก แต่เราทั้งสองฝ่ายต้องปรับตัว เราทั้งสองเติบโตทั้งจากหน้าที่ และความสัมพันธ์ของเราที่แข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ และหวังว่าจะเป็นแบบนี้ต่อไป

แน่นอนว่าความสัมพันธ์แตกต่างออกไปในตอนนี้ ผมอาจจะไม่ต้องการการดูแลมากนักในตอนนี้ ผมสามารถดูแลตัวเองได้ดี แต่ชัดเจนว่าการมีคนกางแขนปกป้องช่วยคุณได้เสมอ ซึ่งโค้ชและผู้จัดการทีมทำมันได้ดีมาก

นี่คือสัญญาระยะยาว และเราพูดถึงก่อนหน้านี้ในเรื่องที่คุณอายุ 27 ปีแล้ว มันเป็นจุดที่คุณน่าจะมองเห็นตัวเองให้เวลาที่เหลือตลอดทั้งอาชีพหรือไม่

ใช่เลย ดูสิ คุณไม่มีวันรู้ว่าอะไรจะเกิดขึ้นในวงการฟุตบอล แต่ผมพูดเสมอว่าถ้าผมรักษาระดับการเล่นที่สมควรในการเล่นให้กับสโมสรได้แล้วผมคงจะอยากจะลงเล่นที่นี่อีกนานหลายปีเท่าที่ผมจะทำได้

นั่นเป็นเป้าหมายเสมอสำหรับผมตั้งแต่ผมเซ็นสัญญาที่นี่ แต่คุณไม่มีทางรู้ว่าตอนไหนที่ขาทั้งสองข้างของผมจะยอมแพ้ให้กับผมเมื่อไหร่! หวังว่ามันจะไม่เกิดขึ้นในเร็วๆ นี้ ผมเชื่อว่าผมร่างกายของผมจะแข็งแกร่งขึ้นโดยไม่สนเรื่องอื่นใด และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าทั้งในการขึ้นๆ ลงๆ จะยังมีปีที่ดีที่สุดรอผมอยู่ข้างหน้า แต่ต้องรอดูกัน

อย่างที่ผมเคยพูด ผมเซ็นสัญญาระยะยาว แน่นอนว่าผมไม่จำเป็นต้องคิดเกี่ยวกับสัญญาฉบับถัดไป ซึ่งกับสโมสรผมแน่ใจว่าพวกเขาจะไม่มาเคาะประตูห้องผมเพื่อพูดคุยสัญญาใหม่ใดๆ ในไม่ชข้า! แต่ความสัมพันธ์ที่ผมมีกับสโมสรนั้นยอดเยี่ยมมาก และผมอยากจะลงเล่นที่นี่ให้ยาวนานที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และหลังจากนั้นเมื่อสัญญาฉบับนี้สิ้นสุด หรือมันเกือบจะสิ้นสุดแล้วเราจะต้องตัดสินใจกันอีกที

คำถามสุดท้าย อะไรที่คุณอยากจะบอกกับแฟนๆ ที่ได้ดูคลิป หรืออ่านบทสัมภาษณ์นี้

น่าจะเป็นสิ่งที่ผมสัมผัสได้ ขอบคุณสำหรับกำลังใจที่มอบให้กับผม แต่ที่สำคัญที่สุดคือทีม ฤดูกาลที่แล้วเป็นฤดูกาลที่ยากโดยไม่มีคุณ และตอนนี้คุณกลับมาทำให้เรื่องต่างๆ ง่ายขึ้นมาก แต่ความสัมพันธ์ที่ผมมีร่วมกับแฟนๆ ผมรู้สึกว่ามันดีมาก ผมรักพวกเขา และจะเป็นอย่างนี้ต่อไปอีกนาน เพราะว่าพวกเขาเป็นกลุ่มแฟนบอลที่พิเศษ ผมคิดว่าเด็กๆ ทุกคนสัมผัสได้ในเรื่องนี้ และหวัเงป็นอย่างยิ่งว่าตัวผม และความสัมพันธ์กับพวกเขาจะแข็งแกร่งขึ้นเรื่อยๆ แต่ผมรู้ว่าทางเดียวที่จะทำเรื่องนี้ได้คือการโชว์ฟอร์มให้ดี และหวังเป็นยอ่างยิ่งว่าพวกเขาจะเห็นเรื่องนี้ในไม่ช้า