เจอร์เก้น คล็อปปตอบคำถามหลากหลายประเด็นในระหว่างการแถลงข่าวก่อนเกมเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา

และนี่คือหลากหลายประเด็นที่ผู้จัดการทีมหงส์แดงพูดคุยกับผู้สื่อข่าวจากแอกซ่า เทรนนิ่ง เซนเตอร์…

เกี่ยวกับว่าอะไรคือส่งที่เขาคาดหวังจากเกม และมันอาจจะเป็นตัวบ่งชี้เบื้องต้นในแง่การลุ้นแชมป์ลีกหรือไม่

ผมคาดว่ามันจะเป็นกมที่ยากมากสำหรับทั้งสองทีม ผมไม่คิดว่ามันจะมีวิธีการที่ง่ายในแง่มุมใดๆ ทั้งสองทีมเล่นกันเป็นระบบมาก และผมค่อนข้างจะแน่ใจ ซึ่งชัดเจนว่ามันจะเป็นการต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่ มันเป็นหนึ่งในเกมที่ผมจะต้องดู 100 เปอร์เซ็นต์ แม้ผมไม่ได้มีส่วนร่วมด้วย มันเป็นเกมที่ต้องดู ต้องบอกอย่างนั้น

ชัดเจนมากว่าเชลซีอยู่ในช่วงเวลาดีมาก เพิ่งได้แชมป์ยูฟา แชมเปียนส์ลีก ในเกมฟุตบอลสโมสรนัดสุดท้ายของฤดูกาลที่แล้ว เล่นได้อย่างน่าเหลือเชื่อ ผมไม่รู้ แต่ครึ่งหลังของฤดูกาลที่แล้วนับตั้งแต่โธมัส (ทูเคิล) เข้ามาคุมทีม (พวกเขา) พัฒนาได้ดีจริงในทิศทางที่ถูกต้อง

ตอนนี้พวกเขาซื้อ (โรเมลู) ลูกากูเข้ามา ซึ่งแน่นอนว่ามันไม่ได้ทำให้พวกเขาแย่ลง ซึ่งนี่จะเป็นคู่แข่งสุดหิน แต่เราไม่ได้อยู่ในช่วงเวลาที่เลวร้ายที่สุดเช่นกัน และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะสามารถแสดงให้เห็นในเรื่องนี้

พูดถึงวันท้ายๆ ในตลาดนักเตะ

ผมคาดว่ามันจะเป็นสี่วันยุ่งๆ สำหรับเราหรือไม่? ไม่จริงๆ 100 เปอร์เซ็นต์ถ้าพูดตามตรง แต่คุณไม่มีทางรู้ นั่นคือวิธีการของมัน ชัดเจนว่าทางเลือกต่างๆ ไม่เลวเลยสำหรับบางทีม มันชัดเจน แต่ในท้ายที่สุด ผมเคยพูดมันก่อนหน้านี้สองสามครั้ง มีเหตุผลต่างๆ มากมายที่จะชนะเกมฟุตบอลหนึ่งนัด และวิธีการแตกต่างมากมายที่จะชนะเกมฟุตบอลหนึ่งนัด และมันไม่ได้เกี่ยวกับการส่งนักเตะใหม่ทั้งหมดลงไป และอะไรแบบนั้น

อีกครั้งมันเป็นเรื่องน่าผิดหวังนิดหน่อยที่ผมมักจะต้องพูดถึงเรื่องที่เราซื้ออิบรู โกนาเต้ เข้ามาโดยที่ไม่ใช่การซื้อที่คุ้มค่า หรืออะไรก็ตาม เขามีมูลค่าเช่นกัน แต่ใช่ กับตัวรุกทั้งหมด นักเตะตัวรุกที่ทีมอื่นๆ เซ็นสัญญา ชัดเจนว่ามันเป็นเรื่องที่พวกเขาต้องการ และพวกเขามีทรัพยากรที่จะทำได้ สถานการณ์เป็นแบบนั้น แต่เราจะไม่ใช้มันเป็นข้ออ้างในเกมประเภทใด

เราจะต้องเดินหน้าไปพร้อมกับทุกอย่างที่เรามี เรามีเรื่องอื่นๆ ที่เราสามารถสานต่อ เราอยู่ด้วยกันมาแล้วสักพัก ในกรณีนี้คือเราจะต้องลงเล่นในบ้าน ซึ่งต้องเป็นข้อได้เปรียบ และอะไรต่างต่างๆ เหล่านี้ ดูสิ ผมไม่มีเวลาไปมองดูทีมอื่นๆ จริงๆ แน่นอนว่าผมเห็นข่าว และอะไรทุกอย่างเหล่านี้ตอนที่พวกเขาเซ็นนักเตะหนึ่งคน แต่ผมไม่มีเวลาที่จะคิดว่า ‘พวกเขาจะจัดตัวยังไง พวกเขาจะทำอะไรได้บ้าง?’ ตอนที่เราเล่นกับพวกเขา เราคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ และผมคิดว่านั่นก็เพียงพอแล้ว

พูดถึงทางเลือกในแผงกองกลางของเขา หลังการจากไปของจอร์จินิโอ ไวจ์นัลดุม

แน่นอนว่าจินนี่ ไวจ์นัลดุม เล่นให้กับเราอย่างน่าเหลือเชื่อในเกมมากมายอย่างแน่อน (เขาเป็น)นักเตะชั้นยอด นักเตะระดับท็อป, ท็อป, ท็อป

ตอนนี้ผมได้ดูเขาในปารีสครั้งหรือสองครั้งในบางเกม และมันเป็นแบบ ‘โอ้ ใช่แล้ว นี่แหล่ะจินี่’ แม้แต่ตอนที่เราเตรียมตัวเจอกับคู่แข่งอย่าง (ที่เราทำเพื่อเตรียมตัวเจอกับ) เชลซี เรามักจะเห็นจินี่วิ่งไปรอบๆ

เรายังคงต้องทำความคุ้นเคยกับเรื่องนี้ มันไม่แค่ในสนามที่เราคิดถึงเรา เราคิดถึงในห้องแต่งตัวมากๆ เช่นกัน แต่ผลกระทบคือเราเสียกองกลางหนึ่งคน และไม่ได้ดึงใครเข้ามาเพิ่ม แล้วมันอาจจะเป็นแบบ ‘ตอนนี้เราสามารถนับกองกลางที่มีได้แล้ว’

ถ้ามีพื้นที่สนามที่เราทุกคนมีชุดของทักษะแตกต่างกันทั้งหมด : ไดนามิก, การสร้างสรรค์, เน้นรับ, เน้นรุก, อะไรทุกอย่างเหล่านี้, มันไม่ได้มีช่องว่าง อีกครั้งที่เรามีนักเตะที่เต็มไปด้วยทักษะที่ยอดเยี่ยม และสุดสัปดาห์ที่ผ่านมามันไม่ได้แปลว่าฮาร์วีย์ (เอลเลียตต์) ตอนนี้เป็นผู้กอบกู้  ‘ปัญหา’ ในแผงกองกลางของเรา เพราะว่าเราไม่ได้มีเขาคนเดียว

แต่ถ้าจินี่ยังอยู่ที่นี่ ฮาร์วีย์น่าจะไม่ได้ลงเล่นเกมนี้ ดังนั้นตอนนี้เขาได้เล่น และเล่นได้ดี ยอดเยี่ยม ผมรู้ก่อนหน้านี้ว่ามีโอกาสมากที่เขาจะเล่นได้ และเขาทำได้ และเรามีคนอื่นๆ ด้วยเช่นกัน

เคอร์ติส โจนส์ อายุ 20 ปี เคยลงเล่นมาแล้ว ผมไม่รู้ว่า 15 หรือ 20 เกมในปีที่แล้ว เขาก้าวหน้า และจะก้าวหน้าต่อไปอีกขั้น ชัดเจนที่นาบี เกอิต้าไม่ได้ลงเล่นเต็มฤดูกาลเลยมาจนถึงเวลานี้อย่างที่เขาคาดหวัง หรือเราคาดหวังจากมัน แต่เขามีเกมที่ดีมาตลอด เกมใหญ่ที่เราชนะตอนที่เขาลงตัวจริง

ตอนนี้เขาเป็นตัวจริงในฤดูกาลนี้สองครั้ง เขาจะได้เล่นไหมถ้าจินี่ยังอยู่ที่นี่? ผมไม่รู้แน่ชัด แต่อาจจะไม่ แล้วเรามีติอาโก้ที่ไม่ได้ลงตัวจริงในเกม เรามีเฮนโด้ที่เล่นแค่เกมเดียว เรามีอ็อกซ์เลด-แชมเบอร์เลนกับไดนามิกที่คุณหาซื้อไม่ได้ในเวลานี้ถ้าคุณอยากจะซื้อกองกลาง

และผมน่าจะลืมไปหนึ่งคน แน่นอนว่าฟาบินโญ่ ซึ่งนี่คือสถานการณ์ และไม่จำเป็นต้องซื้อกองกลางเข้ามา เพราะว่ามีบางคนอยู่ในตลาด

น่าเสียดายว่าผมคงไม่สามาถช่วยคุณได้ (สื่อมวลชน) เพราะชัดเจนว่าคุณสนใจมาก และผมเสียใจด้วยที่ไม่สามารถช่วยกองเชียร์ที่อยากให้เราจะให้เราเซ็นนักเตะบางคนเข้ามา และรู้สึกในตอนนี้ว่า ‘ตอนนี้เราทำธุรกิจของเราเหมือนกันแล้วเราน่าจะพร้อม’

อย่างไรก็ตามถ้าคุณอยู่กับเราจริงๆ และคิดเกี่ยวกับมันจริงๆ คุณจะตระหนักว่าไม่มีความจำเป็นอย่างแท้จริง และถ้านักเตะซึ่งเป็นผู้เล่นคนเดียวที่สามารถปรับปรุงทุกอย่างที่เราพูดถึงในตอนนี้ เราจะทำเพื่อมัน ผมสัญญา เราคงจะได้เจอเขา

พูดถึงโธมัส ทูเคิล

สิ่งที่โธมัสทำที่เชลซีโดดเด่นมากผมต้องบอกอย่างนั้น ผมไม่เคยสงสัยเกี่ยวกับเรื่องที่เขาน่าจะสร้างผลกระทบเป็นอย่างยิ่งที่นั่น มันเกิดขึ้นได้รวดเร็วขนาดนั้น? ผมคิดว่าแม้แต่เขาก็ไม่คิดอย่างนั้นจิรงๆ แต่เขาได้รางวัลโค้ชแห่งปีของยุโรปเมื่อคืนที่ผ่านมา และชัดเจนว่าคู่ควรทุกประการ

ไม่มีใครมีผลกระทบกับฤดูกาลที่แล้วมากกว่าเขา คู่ควรจริงๆ ผมเคยพูดมันก่อนหน้านี้ การผสมผสานระหว่างความมั่งคั่งทางการเงิน และความรู้ด้านฟุตบอลจะเป็นอันตรายกับเราทุกคน มันเป็นอย่างนั้น ซึ่งสิ่งที่พวกเขากำลังทำเป็นเรื่องที่ดีมาก ไม่ต้องสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ โธมัสเป็นผู้จัดการทีม และโค้ชที่ยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ ซึ่งผมให้ความเคารพทุกอย่าง

เกี่ยวกับพัฒนาการของฮาร์วีย์ เอลเลียตต์

เห็นได้ชัดว่าฮาร์วีย์มีพัฒนาการตรงข้ามกับคำว่าล่าช้า เขาพัฒนาได้เร็วมากตั้งแต่ช่วงต้นๆ เขาเล่นฟุตบอลของผู้ใหญ่มาแล้วตอนอายุ 16 ปีที่ฟูแล่ม และฟูแล่มแน่ใจว่าสถานการณ์ไม่ใช่ตอนที่เขาคิดว่า ‘โอเค ส่งเด็กๆ ลงไปเล่นกันเถอะ’

มันแค่เพราะสก็อตต์ พาร์เกอร์น่าจะเห็นเขาในการซ้อมเวลานั้น และ (คิดว่า) ‘ใช่เลย เขาน่าจะช่วยได้’ ตอนนี้เขาอายุ 18 ปี และผมคิดเมื่อสัปดาห์ที่แล้วว่า ‘โอ้ ใช่เลย เขาจะช่วยในเกมนั้นได้’ และนั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมเราตัดสินใจอย่างนั้น… เขาเป็นนักเตะชั้นยอด และขอบคุณพระเจ้าที่เขาเป็นอย่างนั้น

โค้ชอายุน้อยๆ ทั้งหมดที่เขาผ่านมาโค้ชทั้งหมดที่สอนเขามาจนถึงเวลานี้ คอยช่วยเหลือเขาในเรื่องนี้ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในปีที่แล้วผมคิดว่าในแชมเปียนชิพที่ทุกคนทำงานตตรงนั้นร่วมกับเขาทำงานได้อย่างยอดเยี่ยมเป็นพิเศษ  เพราะว่าเขาผ่านก้าวที่ยิ่งใหญ่ในปีที่แล้ว

ผมไม่แน่ใจเกี่ยวกับเรื่องนี้มาก่อน ตอนที่เขาอายุ 17 ปี และได้ลงเล่นในแชมเปียนชิพที่น่าจะเป็นดิวิชั่นสองที่หนักที่สุดในโลก แล้วเขาก็ผ่านก้าวที่ยิ่งใหญ่ ลงเล่นเกมจำนวนมากที่เขาลงเล่น (และ) นั่นแสดงให้เห็นว่าเขาไม่เพียงแต่เป็นนักฟุตบอลที่เป็นมีพรสวรรค์ แต่เขาดูจะมีพรสวรรค์ด้านร่างกายเช่นกัน เขาแข็งแกร่งพอจะรับมือความท้าทายทั้งหมดตรงนั้น