โชต้าพูดถึงปีแรกของเขากับลิเวอร์พูล, เป้าหมายในชปล. และการกลับไปยังปอร์โต้

และนี่คือถอดบทสัมภาษณ์ก่อนเยือนเอฟซี ปอร์โต้ ในการแถลงข่าวก่อนเกมเมื่อวันจันทร์ที่ผ่านมา…

ปีแรกของเขาในฐานะนักเตะลิเวอร์พูล…

ผ่านไปแล้ว 12 เดือนอย่างที่คุณพูด มันครบรอบแล้ว ผมคิดว่าผมกำลังลงเล่นให้กับสโมสรที่อัศจรรย์กับบรรยากาศอย่างในแอนฟิลด์ การได้รับกำลังใจอย่างมากจากทั่วโลก มันเป็นเรื่องที่พิเศษ ในท้ายที่สุดนักเตะของเราทุกคนต้องการตอบแทนผู้คนด้วยชัยชนะในเกมฟุตบอล และชนะรายการต่างๆ ซึ่งเราอยู่ในจุดเริ่มต้นของฤดูกาลใหม่ และเราจะพยายามทำทุกอย่าง

เขาเรียนรู้ และปรับปรุงตัวเองมากแค่ไหนตลอด 12 เดือนที่ผ่านมา…

คือผมคิดว่าผมพยายามทำให้ดีที่สุดทุกเกมในแง่ของการลงสนาม การได้ช่วยเหลือเพื่อนร่วมทีมเท่าที่ทำได้ นั่นคือเรื่องที่ผมพยายามจะทำเสมอ และผมคิดว่าการลงเล่นภายใต้การคุมทีมของเจอร์เก้น และกับทีมชุดนี้ มันช่วยผมได้มากเช่นกัน เพราะว่าเราเล่นเกมรุกเยอะมาก และผมเป็นนักเตะตัวรุกที่มีข้อได้เปรียบตรงนี้ เพราะผมจะอยู่ใกล้กับประตูตลอดเวลา

ความหวังที่จะช่วยให้ลิเวอร์พูลประสบความสำเร็จมากขึ้นในแชมเปียนส์ลีก ฤดูกาลนี้…

ใช่เลย ผมมีโอกาสจะเห็นว่าการเล่นต่อหน้าผู้ชมเต็มสนามแอนฟิลด์ในค่ำคืนยุโรปเป็นอย่างไร ผมคิดว่ามันเป็นเรื่องที่สำคัญมากสำหรับผม มันเป็นประสบการณ์ครั้งแรกของผม ผมคิดว่ารู้ว่ามันจะเป็นอย่างไร แต่เมื่อคุณอยู่ตรงนี้จริงๆ มันคือตอนที่คุณได้เรียนรู้จริงๆ ผมคิดว่าในครึ่งแรกกับเอซี มิลาน แม้ว่าพวกเขาจะนำอยู่ ผมไม่รู้ว่ายังไง… เราทำได้อย่างยอดเยี่ยมในครึ่งแรก และแฟนๆ ที่อยู่ที่นั่นคอยผลักดันเรา และพวกเขาเป็นประโยชน์กับสไตล์การเล่นในเกมของเราจริงๆ

การย้ายมาอยู่กับสโมสร และความคิดที่ว่าจะได้มาร่วมทีมที่มีนักเตะอย่างโรแบร์โต้ เฟอร์มิโน่, ซาดิโอ มาเน่ และโมฮาเหม็ด  ซาลาห์…

แน่นอน ผมรู้ว่าพวกเขาเป็นหนึ่งในสามประสานในแนวรุกที่ดีที่สุดในโลก แต่ผมไม่มีวันคิดถึงเรื่องการย้ายมา และยึดตำแหน่งของใคร ผมคิดถึงการย้ายมา และทุ่มเทให้มากที่สุดในการซ้อม และในเกมต่างๆ และมันขึ้นอยู่กับผู้จัดการทีมที่จะตัดสินใจ ผมคิดว่ามันมักจะเป็นประโยชน์เสมอเมื่อมีคุณมีนักเตะประเภทนี้คอยช่วยเหลือคุณ เพราะในท้ายที่สุดสิ่งที่เราต้องการคือชัยชนะ และถ้าคุณมีนักเตะที่ดีคุณก็สามารถจะทำเรื่องนี้ได้

ปอร์โต้จะยังคง ‘เจ็บปวด’ หรือไม่ หลังจากสองเกมล่าสุดที่ลิเวอร์พูลไปเยือนเดอะ ดราเกา…

มันเป็นเรื่องยากที่พูด ผมคิดว่าผม ไม่เพียงแต่ผม แต่แน่นอนว่าผมเชียร์ปอร์โต้ และผมรู้ว่าผลการแข่งขันเหล่านั้นไม่ดีสำหรับปอร์โต้ และมันไม่ได้แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างอย่างแท้จริงระหว่างทั้งสองทีม หลักๆ การเล่นในดราเกาไม่ใช่เรื่องง่ายเลยสำหรับทีมเยือน ซึ่งผมรู้ว่าถ้าเราไปที่นั่นโดยคิดถึงผลการแข่งขันที่ผ่านมา เราจะต้องเจอปัญหา

เขาได้พูดคุยถึงเกมนี้กับเพื่อนร่วมทีมชาติโปรตุเกสในขณะอยู่ในาภารกิจทีมชาติ และสิ่งที่เขาคาดหวังเกี่ยวกับการคืนสนามดราเกาที่เขาเคยอยู่ในฤดูกาล 2016-17 ในสัญญายืมตัว…

ผมไม่มั่นใจว่าการจับสลากเกิดขึ้นตอนไหน? ผมจำวันไม่ได้ แต่ผมจำไม่ได้ว่าได้พูดคุยอะไรพิเศษเกี่ยวกับเกมกับพวกเขา ผมคิดว่าเบรกทีมชาติครั้งต่อไปแน่นอนว่าเราจะมีโอกาสพูดคุยเกี่ยวกับเกมนัดนี้ ในแง่ความคาดหวัง มันจะเป็นเกมที่ยาก ผมรู้ว่ามันยากแค่ไหนสำหรับทีมเยือนที่จะไปเยือน และเล่นที่ดราเกา และผมเคยคุยกับเพื่อนร่วมทีมเกี่ยวกับความยากนี้เช่นกัน

ทีมปอร์โต้ที่เขาคาดหวังจะเผชิญหน้าจะเป็นแบบไหน และพวกเขาจะวางเกมนัดนี้แตกต่างจากการเจอกับหงส์แดงในเกมก่อนหน้านี้หรือไม่…

ผมคงจะบอกว่ามันจะเป็นทีมที่ใกล้เคียงกับการเล่นกับเชลซี (ในแชมเปียนส์ลีกฤดูกาลที่แล้ว) แน่นอนว่าเป้าหมายของปอร์โต้ในเกมต่างๆ คือพวกเขาต้องไม่แพ้ลิเวอร์พูล พวกเขาตั้งใจจะสร้างเกมที่ยากลำบาก แต่นี่แหละฟุตบอล บางครั้งคุณไม่สามารถกำหนดแผนการเล่นของเรา บางครั้งเราทำได้ แต่ผมแน่ใจว่าพรุ่งนี้จะเป็นเกมที่ยาก