ควิวีน เคลเลเฮอร์ ยากจะบรรยายความรู้สึกที่กลายเป็นฮีโร่ในการดวลจุดโทษของลิเวอร์พูลเป็นครั้งที่สอง

ผู้รักษาประตูดาวรุ่งเซฟสองสุดท้ายให้หงส์แดงเอาชนะเลสเตอร์ ซิตี้ 5-4 หลังจากเกมคาราบาว คัพ รอบก่อนรองชนะเลิศเสมอกันไปแบบน่าตื่นเต้น 3-3

“มันทำให้ทำให้เลือดลมในกายของผมสูบฉีดไปทั่วร่าง!” เคลเลเฮอร์กล่าวกับ Liverpoolfc.com เมื่อถามว่ามันรู้สึกยังไงที่ทำให้แอนฟิลด์มีเสียงคำรามดังขึ้นด้วยการเซฟจุดโทษชี้ชะตา

“ผมไม่รู้จริงๆ ว่าอะไรเกิดขึ้น แต่ตอนที่ผมเซฟได้ และผมได้ยินเสียงแฟนบอล มันเป็นความรู้สึกที่มหัศจรรย์ถ้าพูดตามตรง”

และนี่คือสัมภาษณ์ที่เหลือทั้งหมดกับเคลเลเฮอร์ หลังเกมที่ทีมของเจอร์เก้น คล็อปป์พลิกสถานการณ์จากที่ตกเป็นฝ่ายตามหลัง 1-3 กลับมาตีเสมอท้ายเกม และผ่านเข้ารอบไปพบกับอาร์เซนอลหลังชนะการดวลจุดโทษ….

ควิวีน, ผลการแข่งขันในครึ่งแรกมันดูห่างแค่ไหน?

ใช่ แน่นอนว่าเราเริ่มต้นไม่ดีเลย และตอนพักครึ่งชัดเจนว่าเราตามหลัง 1-3 (แต่) เรารู้สึกมั่นใจมาก เพราะว่าประส่วนใหญ่ที่เราเสียไปมาจากความผิดพลาดของเราเอง เราเสียบอล ผู้จัดการทีมก็บอกเราในช่วงพักครึ่งว่า ‘ถ้าคุณทำประตูต่อไปได้แฟนบอลจะลุกขึ้น และอะไรก็เกิดขึ้นได้’ ดังนั้นเรามีความเชื่อมั่นตลอดไปจนจบ และมันแสดงออกมาให้เห็น

มันเป็นเกมที่แตกต่างออกในสองครึ่งเวลา กับประสบการณ์ของสามนักเตะอย่างดิโอโก้ โชต้า, เจมส์ มิลเนอร์ และอิบราฮิมา โกนาเต้ สร้างความแตกต่างอย่างมากหลังลงมาตลอดพักครึ่ง

ใช่เลย แน่นอน ผมคิดว่าการมีนักเตะรุ่นใหญ่ลงมามากขึ้นในช่วงพักครึ่งช่วยให้เราคุมเกมได้มากขึ้น และเดินหน้าต่อไป ครึ่งหลังส่วนใหญ่เราขึ้นไปอยู่ในแดนของพวกเขา ซึ่งนักเตะรุ่นพี่ที่ลงมาช่วยเราได้เยอะมาก

ความสามัคคีในฐานะทีมมีส่วนสำคัญช่วยให้ผลักดันให้คุณผ่านมาได้

ใช่เลย แน่นอนที่สุด เหมือนที่เราแสดงออกมาให้เห็นโดยตลอด เราไม่เคยยอมแพ้ และสู้ไปจนจบ และอย่างที่คุณเห็น เราได้ประตูตอนท้ายอีกครั้ง เพราะว่าเราไม่เคยเลิกที่จะเชื่อมั่น และแฟนบอลก็ช่วยผลักดันเราในเรื่องนี้

ความกดดันมากขนาดไหนในช่วงจังหวะที่ทาคิยิงประตูตีเสมอ? เขาพักอก และยิงประตูได้อย่างยอดเยี่ยม…

แม้แต่ตอนที่เขาจะดึงมันลงเขายังมีหลายอย่างที่ต้องทำ และชัดเจนว่ามันเป็นการยิงประตูที่ยอดเยี่ยม ผมคาดว่าเขาจะทำประตุได้ เพราะว่าผมทำมาตลอด แต่มันน่าจะเป็นโอกาสสุดท้ายของเกม และเขาเยือกเย็นมากในจังหวะนี้

อะไรคือความตั้งใจของคุณในระหว่างดวลจุดโทษ? คุณมองว่ามันเป็นโอกาสที่จะฉายแสงในฐานะผู้รักษาประตูใช่ไหม?

ใช่เลย ผมสนุกกับช่วงเวลานั้น มันเป็นช่วงเวลาที่ดีมาก ไม่มีความกดดันมากนัก ถ้าคุณเซฟไม่ได้ มันเป็นอย่างนั้น แต่ผมสนุกกับมันเสมอ และสนุกกับโอกาสที่จะได้พยายามเซฟ

พูดถึงจอห์น อัชเตอร์เบิร์ก หน่อยว่าเขาช่วยพูดอะไรไหมกับการเซฟเหล่านี้?

ใช่สิ!  พูดตรงๆ ผมยกทุกอย่างให้พวกเขา เพราะว่าพวกเขาทำการค้นคว้าอย่างหนัก และวิเคราะห์จุดโทษ และอะไรทำนองนี้เยอะมาก พูดตามตรงมันขึ้นอยู่กับโค้ช, จอห์น และแจ็ค (โรบินสัน)

คำถามสุดท้าย คุณเข้ารอบรองแล้ว ซึ่งนี่คือรายการที่คุณอยากจะเดินหน้า และความแชมป์ในฤดูกาลนี้

ใช่ อย่างที่สุด เราเข้ารอบรองแล้ว ดังนั้นจะมีเกมเพิ่มอีกสองนัด และเราถึงจะเข้าชิงได้หลังจากนั้น ซึ่งหวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะไปถึงที่นั่น