เจอร์เก้น คล็อปป์ พูดคุยเกี่ยวกับการดวลกับเป็บ กวาร์ดิโอล่า การที่ลิเวอร์พูลกลับมาอยู่ในเส้นทางการลุ้นแชมป์พรีเมียร์ลีก และพัฒนาการของเทรนต์ อเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์ ในส่วนที่สามของการแถลงข่าวก่อนเกมเมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา

และนี่คือถอดบทสัมภาษณ์ส่วนที่สามของผู้จัดการทีมหงส์แดง…

เขาจะสนุกสนานในการพูดคุยกับกวาร์ดิโอล่า และเขาจะถึงการทำเรื่องนี้เมื่อเขาเกษียณหรือไม่

ผมจะไม่คิดถึงมัน ไม่ ผมรู้ดี แต่ตลกดีถ้าผมจะพูดถึงเรื่องนี้ก่อน ว่าหลังจากที่เราเลิกทำอาชีพนี้ เราอาจจะเจอกันที่ไหนสักแห่ง และนั่งตรงนั้นหลายๆ ชั่วโมง และพูดคุยถึงเรื่องที่แตกต่างออกไปจากส่งที่เราคิดก่อนเกมนัดนั้นนัดนี้ มันคงจะน่าสนใจ ไม่ต้องสงสัยเกี่ยวกับเรื่องนี้ แต่จริงๆ แล้วผมคิดว่าเราในฐานะสโมสรคงจะสนุกกับการแข่งขันนี้ เพราะว่ามันมีความพิเศษมาก ผมรู้ว่าเราจะอยู่ในสถานการณ์ที่เราจะทำอย่างนั้น เช่นเกมเยือนเบนฟิก้า (จบไปแล้ว) แต่ไม่ ไม่ ไม่ มันเป็นเกมเยือนเบนฟิก้า มันสำคัญมาก เราชนะเกมเยือนในแชมเปียนส์ลีกฤดูกาลนี้ทั้งหมดจนถึงตอนนี้ ถ้าผมจำไม่ผิด ซึ่งแน่นอนที่สุดว่า ‘ว้าว โอเคที่มันเกิดขึ้น’

ดังนั้นมันไม่ง่ายเลยที่จะรู้สึกถึงความสุขจริงๆ ผมเข้าใจ แต่เราน่าจะเตือนตัวเองเป็นบางครั้งบางคราว ผมไม่ต้องเตือนตัวเอง ผมคงจะไม่ได้มีความสุขมากจนเกินไป วันนี้แม้ว่าสภาพอากาศจะดีมาก(และ)ผมตื่นมาเช้านี้ เปิดแลปท็อป ดูเกมซิตี้กับเราในบ้านอีกครั้ง เกมน่าสนใจมาก และในช่วงเวลาเหล่านี้ผมซาบซึ้งกับงานของผมจริงๆ เพราะชัดเจนว่ามันคือสิ่งที่ผมอยากจะทำ แน่นอนว่าหลังจากนั้นคุณจะตระหนักว่ามีงานที่ต้องทำ มันเต็มไม้เต็มมือ และเราเป็นอย่างนี้เช่นกัน และนั่นคือสิ่งที่อยู่ในใจของผมอยู่ตลอดเวลา ผมไม่สามารถหยุดคิดถึงมัน ทุกอย่างที่ผมพูดได้เกี่ยวกับกับซิตี้ ผมหมายถึง พวกเขายอดเยี่ยมมาก เป็บเป็นโค้ชที่ดีที่สุดในโลก ไม่มีปัญหาเลยกับเรื่องนี้ แต่ทันใดนั้นผมพูดว่า ‘ใช่แล้ว ผมอยากจะเป็นโค้ชของทีมที่สามารถเอาชนะทีมที่ดีที่สุดในโลกเสมอ’และจริงๆ แล้วผมก็ทำได้สำเร็จเช่นกัน ตอนนี้เราต้องทำให้แน่ใจว่าวันอาทิตย์คือวันนั้น และมีงานที่ต้องทำนิดหน่อย แต่ใช่แล้ว เรามีเวลา ไม่มีอะไรต้องทำ ดังนั้นเรามาลองดูกัน

อะไรที่ช่วยลดช่องว่างจากซิตี้ในตำแหน่งจ่าฝูงของตารางจาก 14 เหลือหนึ่งที่บ่งบอกเกี่ยวกับสภาพจิตใจของลูกทีมของเขา…

พูดตามความจริง 100 เปอร์เซ็นต์ผมคิดว่าสิ่งที่เราทำเป็นปกติ ถ้าเราจะไม่ลองพยายามทำมัน ผมคงจะผิดหวังมาก ซึ่งถ้าคุณลงเล่นในฤดูกาลหนึ่ง และคิดแค่ว่าคุณต้องได้แชมป์ลีก เราไม่ใช่สโมสรอย่างนั้น เราไม่สามารถเป็นสโมสรอย่างนั้น เพราะว่าซิตี้ และทีมอื่นๆ ที่เหลือในลีก  ‘ถ้าเราไม่ได้แชมป์ลีกมันจะน่าผิดหวัง’ หรืออะไรแบบนั้น มันปล่อยให้เป็นอย่างนั้นไม่ได้ ซึ่งมีหลายๆ อย่างที่ต้องทำ การผ่านการคัดเลือกไปเล่นแชมเปียนส์ลีก บอลถ้วยทุกรายการ การลงเล่นในแชมเปียนส์ลีก

เรื่องต่างๆ ทั้งหมด ซึ่งมีหลายๆ อย่างที่ต้องทำ แต่อะไรทุกอย่างเหล่านี้คุณต้องมีโมเมนตัม คุณต้องการจังหวะ และสถานการณ์อะไรก็ตามที่คุณอยู่ในช่วงต้นเดือนมกราคม มันคือสถานการณ์ที่คุณต้องทำงานจากตรงนั้น และไม่ต้องทนทุกข์จากมัน ถ้าช่องว่างใหญ่เกินไปแสดงว่ามันก็ใหญ่เกินไปกว่าที่จะปิดมัน หนึ่งแต้มมันไม่ได้เกี่ยวกับเรา เราก็แค่ต้องชนะเกมของเรา เรื่องที่ซิตี้ไม่ได้ชนะเกมของพวกเขาทั้งหมด นั่นทำให้ช่องว่างลดลงมันยังคงเป็นแปดแต้ม แต่พวกเขาทำแต้มหลุดที่นั่นที่นี่ นั่นคือสถานการณ์ นั่นคือที่สิ่งที่ผมคาดหวังจากเรา เราต้องเดินหน้าจากตรงนั้น และชนะเกมของเรา

ผมไม่ได้คาดว่าเราจะชนะเกมทั้งหมด แต่ต้องพยายามทำมันอย่างสม่ำเสมอในวิธีการที่เราทำได้ และมันจะได้ผลถ้าคุณลงเล่นเกมต่อเกม ไม่มีทางอื่นๆ เพราะถ้าตอนนี้คุณดูโปรแรกมของเรา ไม่มีทางที่เราชนะเกมทั้งหมด ถ้าคุณคิดถึงมัน เราต้องชนะเกมกับซิตี้, ยูไนเต็ด, เอฟเวอร์ตัน, ท็อตแนม… และคุณคิดว่า ‘โอเค มันไม่มีทางเป็นไปได้’ แต่ถ้าเราลงเล่นกับเขาในวันหนึ่ง มันเป็นไปได้ และนั่นคือสิ่งที่เราต้องทำ นั่นคือสิ่งที่เราเรียนรู้ นั่นคือสิ่งที่เราศึกษาด้วยตัวเอง ผมมีความสุขกับเรื่องนี้ เราในฐานะกลุ่มสามารถทำเรื่องนี้กับความยากลำบากทั้งหมดที่อยู่ตรงหน้าเรา ใช่แล้ว เรารู้เรื่อง 14 แต้ม แต่เราไม่ได้สนใจ และเราก็แค่ต้องการเก็บแต้มให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้จนกว่าจะจบฤดูกาล และนั่นคือสถานการณ์ที่ไม่ได้เปลี่ยนแปลงไป

เกี่ยวกับอเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์ให้นิยามใหม่เกี่ยวกับบทบาทของฟูลแบ็ก และเมื่อเขาตัดสินใจว่าเขาจะเป็นแบ็กขวา…

ผมไม่รู้ตอนที่ผมตัดสินใจในเรื่องนี้ แต่เขาพัฒนาในแง่มุมที่ไม่มีใครคาดคิดจริงๆ แต่สิ่งที่เขาทำ เขาได้รับคำแนะนำที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้จากเป็บ ลินเดอร์ส แน่นอนว่าเป็บโค้ชเขาตั้งแต่ในระดับยู-16 ซึ่งเป็นช่วงต้นอาชีพของเขาที่นี่ ผมไม่แน่ใจว่าตอนไหน เป็บเริ่มพูดกับผมเกี่ยวกัเบด็กๆ และแน่นอนว่าตอนนั้นเด็กผอมบางตอนนี้อยู่แล้วนี่ และคุณคงจะเห็นถึงความพิเศษ แต่มีหลายๆ อย่างที่ต้องทำ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของสภาพร่างกาย

มองดูภาพแรกของเทรนต์ตอนที่เขาล่นกับฮอฟเฟ่นไฮม์ และตอนนี้คนอย่างที่เขาเป็น ว้าว แตกต่างอย่างน่าทึ่ง! ไม่ การยืนตำแหน่งเราพัฒนาไปร่วมกันกับเขา ร็อบโบ้ คอสตาส แม้แต่ตอนที่มิลลี่ และโจเล่นตรงนั้น เรามีความยืดหยุ่ดมากขึ้น มันไม่ใช่ว่าคุณบอกฟูลแบ็กตั้งแต่วันแรก ‘อย่างในสถานการณ์นี้คุณต้องยืนสูงจริงๆ ในสถานการณ์นี้คุณต้องยืนต่ำ’ คุณต้องพัฒนาในฐานะทีม นั่นคือสิ่งที่ผมต้องพูดถึง ความแตกต่างที่ดอร์ทมุนด์ และสถานการณ์กับบาเยิร์นเทียบกับลิเวอร์พูลคือเราสามารถทำเรื่องนี้ได้ เพราะว่าเด็กๆ ยังคงอยู่ที่นี่ แม้แต่ตอนที่เรามีช่วงพรีซีซั่นสั้นๆ เราก็ไม่ได้เริ่มต้นจากศูนย์อีกครั้ง เรามีพื้นฐานที่เราสามารถทำงานต่อ และนั่นช่วยได้เยอะมาก

ผมคิดว่าในอดีตหลายๆ คนคิดถึงฟูลแบ็กคนอื่นๆ ที่พวกเขาสามารถให้นิยามถึงตำแหน่ง พวกเขาอจจะทำเรื่องนี้ และแน่นอนว่าเขาทำได้ดีจนถึงเวลา แต่ตอนจุดที่มันยุติได้ จุดไหนที่ต้องไปถึงผมไม่รู้ เรามีไอเดียบางอย่างที่เราสามารถพัฒนาในเกมของเรา แต่เวลาที่เรามีสำหรับการซ้อมมันยุ่งยากมาก และกับจำนวนเกมที่เราลงเล่นมันยุ่งยากจริงๆ แต่เราอาจจะหาช่วงเวลาบางช่วงที่เราสามารถแก้ไขมัน แต่อะไรก็ตามที่คุณวางไว้ในฐานะโค้ช 80-90 เปอร์เซ็นต์มันขึ้นอยู่กับนักเตะ และสิ่งที่เขาทำมัน เพราะจุดที่เราส่งเทรนต์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เราใช้เทรนต์ในเกม ให้เขามีอิสระในการทำตรงนั้นตรงนี้ ถ้าผลออกมาไม่เป็นอย่างนั้นคุณต้องเปิดกว้างกับระบบ ระเบิดตรงนั้นตรงนี้อะไรแบบนี้ ดังนั้นใช่ เขาทำได้ดีมากจนถึงตอนนี้