สัมภาษณ์มาร์คุส บับเบิล: บาเยิร์น, คล็อปป์, เทรนต์ และประเด็นอื่นๆ

อดีตกองหลังหงส์แดงใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพกับทีมยักษ์ใหญ่จากบุนเดสลีกา ก่อนย้ายมาแอนฟิลด์ในปี 2000 และประสบความสำเร็จหนึ่งในฤดูกาลที่ดีที่สุดในชีวิต เขาเป็นขวัญใจเดอะ ค็อป จากการลงเล่น 60 เกม และทำไป 6 ประตูระหว่างฤดูกาลประเดิมสนาม ที่คว้าทริปเปิลแชมป์ ลีก คัพ, เอฟเอ คัพ และยูฟา คัพ รวมถึงผ่านไปเล่นแชมเปียนส์ลีก

15 ปีหลังจากการจากไป และอดีตนักเตะชาวเยอรมันตอนนี้เป็นหัวหน้าโค้ชของทีมซิดนีย์ วันเดอเรอร์ส และเขาคอยเชียร์หงส์แดงจากดินแดนอันไกลโพ้น

ก่อนที่อดีตทีมเก่าทั้งสองทีมจะเจอกันในเวทีที่ยิ่งใหญ่ที่สุดในยุโรป เราได้จับบับเบิลพูดถึงเจอร์เก้น คล็อปป์, แอนฟิลด์, เทรนต์ อเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์ และเรื่องอื่นๆ อีกมากมาย...

ลิเวอร์พูลที่คุณเห็นเป็นอย่างไรในฤดูกาลนี้ และอะไรที่คุณคาดหวังจากเกมแชมเปียนส์ลีกกับบาเยิร์น?

ผมไม่ได้ดูเกมสดมากนัก แต่ผมได้ดูหลายๆ เกมหนึ่งหรือสองวันหลังจากนั้น ในช่วงเริ่มต้นมันน่าเหลือเชื่อ พวกเขาเล่นฟุตบอลด้วยสไตล์การเล่นอันมหัศจรรย์ และมันเป็นเรื่องเพลิดเพลินอย่างยิ่งที่ได้ดูลิเวอร์พูล

ผู้คนมากมายถามในสิ่งที่ผมคิด โดยผมยืนยันว่า “ลิเวอร์พูลแข็งแกร่ง” สำหรับผมแล้วเกมมัน 50-50 ทั้งสองทีมมีสถานการณ์คล้ายๆ กันในเวลานี้ บาเยิร์น มิวนิกอยู่อันดับ 3 ในบุนเดสลีกาตอนนี้ และพวกเขาไม่เคยเจอมาก่อน เพราะว่า 6 ปีหลังพวกเขาเป็นจ่าฝูงของตารางคะแนนเสมอ และไม่เคยเป็นผู้ตาม

ลิเวอร์พูลมักจะอยู่ในตำแหน่งที่ไล่ตามทีมอื่นๆ ที่นำอยู่เสมอ ตอนนี้พวกเขา คือ อันดับหนึ่งในตาราง ผมรู้สึกว่าพวกเขาคิดว่าพวกเขาต้องแลกอะไรบางอย่าง ทั้งสองทีมอยู่ในสถานการณ์คล้ายๆ กันที่ไม่เคยมีประสบการณ์ (ในแง่มุมนี้) มาก่อน

ไม่ว่าใครก็ตามที่ชนะเกมนี้จะได้เรื่องที่เป็นบวกไปใช้ในรอบต่อไป และมันจะช่วยได้เช่นกันกับช่วงที่เหลือของฤดูกาลในลีก มันเป็นเกมที่น่าสนใจจริงๆ สำหรับผม ทั้งสองทีมคล้ายคลึงกัน

สถานการณ์แตกต่างกัน แต่ไม่มีประสบการณ์กับสถานการณ์ใหม่ และถ้าคุณชนะเกมนี้มันจะทำให้คุณมีพลังมากขึ้นสำหรับช่วงที่เหลือของฤดูกาล

คุณตั้งใจจะเป็นกลาง เมื่อคุณดูเกมนัดนี้หรือไม่?

เรื่องที่ดีสำหรับผมคือ ถ้าลิเวอร์พูลชนะ ผมจะมีความสุขกับลิเวอร์พูล ถ้าบาเยิร์นชนะ ผมจะมีความสุขกับบาเยิร์น พูดอย่างเป็นธรรม ผมเล่นให้บาเยิร์นมา 16  ปี ซึ่งแน่นอนว่ามันอยู่ในดวงใจของผม

ผมเล่นให้ลิเวอร์พูลเพียงฤดูกาลเดียว แต่มันเป็นฤดูกาลที่ดีที่สุดของผม และสนุกสนานที่สุดเท่าที่ผมมีในอาชีพกับลิเวอร์พูล ผมเป็นแฟนบอลลิเวอร์พูลตัวยงด้วยเช่นกัน

ผมไม่สามารถพูดว่า มันเป็น 60-40 หรือ 70-30 มันเป็น 50-50 เพราะว่าผมรักบาเยิร์น มิวนิก และผมรักลิเวอร์พูล สำหรับผมมันเป็นสถานการณ์ที่ดีที่สุด มันไม่สำคัญว่าใครจะผ่านเข้ารอบต่อไป เพราะผมจะมีความสุข

ในฐานะโค้ช คุณคิดยังไงกับความก้าวหน้าของลิเวอร์พูลในฤดูกาลนี้?

เอาจริงนะ มันไม่สำคัญว่า ลิเวอร์พูลจะคว้าแชมป์อะไรหรือไม่ สไตล์การเล่นฟุตบอลของพวกเขาในหลายๆ เกมในอดีตเป็นที่น่าดูน่าชมอย่างมาก

ตอนนี้พวกเขาเสมอมาสองนัด แต่มันเป็นเรื่องปกติ คุณไม่สามารถเล่น 38 เกมด้วยฟอร์มที่ดีที่สุด มันไม่มีทางเป็นไปได้ แต่การได้ดูพวกเขา คือ เรื่องที่เพลิดเพลินที่สุด แน่นอนว่าผมอยากให้พวกเขาคว้าแชมป์ลีก ผมหวังไว้จริงๆ

ผมอยากให้พวกเขาชนะแชมเปียนส์ลีก แต่สไตล์ วิธีการเล่นของพวกเขา และวิธีการพัฒนาของพวกเขาตั้งแต่เจอร์เก้น คล็อปป์มาอยู่ที่นี่สร้างความสุขเป็นอย่างมาก คุณต้องการให้โชคเข้าข้างคุณนิดหน่อย คุณต้องให้นักเตะไม่เจ็บ หรือติดโทษแบน

สิ่งที่ผมเห็น คือสไตล์การเล่นฟุตบอลที่ยอดเยี่ยม นักเตะที่ยอดเยี่ยมที่นี่มีทัศนคติที่ยอดเยี่ยม แอนฟิลด์เป็นสถานที่อันพิเศษอย่างยิ่ง ในฐานะกองหลัง ผมแค่ชอบดูพวกเขา เพราะว่าพวกเขากำลังเล่นฟุตบอลด้วยสไตล์ที่ยอดเยี่ยม

อะไรอยู่ในความทรงจำของคุณ สำหรับค่ำคืนยุโรปอันยิ่งใหญ่ที่แอนฟิลด์?

แอนฟิลด์ในยามค่ำคืนคือ ความแตกต่าง คุณมีเกมลีกต่างๆ ในช่วงบ่าย และเกมยุโรปในช่วงค่ำ มันคือสไตล์การเล่นฟุตบอลที่แตกต่างออกไป เพราะว่ากองเชียร์แตกต่าง และมีบรรยากาศที่แตกต่างออกไปในสเตเดียม

ลิเวอร์พูลมีโอกาสทองในการเล่นเกมแรก (ในบ้านกับบาเยิร์น) มันเป็นโอกาสที่สำคัญมากกับการที่กองเชียร์คอยหนุนหลังพวกเขา ทุกๆ อย่างเป็นไปได้ พวกเขาต้องการความช่วยเหลือจากกองเชียร์ และผมขออวยพรให้กับกองเชียร์ลิเวอร์พูลทุกคน ถ้าคุณเข้าไปในสเตเดียม จงทุ่มเททุกสิ่งทุกอย่างลงไป เพราะเด็กๆ ต้องการคุณในตอนนี้

ในด้านความรู้เกี่ยวกับสโมสร และความคาดหวังของคุณ คุณประทับใจพัฒนาการภายใต้การคุมทีมของคล็อปป์มากแค่ไหน?

สำหรับผม เจอร์เก้น คล็อปป์ กำลังทำงานได้อย่างไม่น่าเชื่อ น่าเหลือเชื่อมาก ผู้คนไว้วางใจในตัวเขา ซึ่งเรื่องที่ใหญ่ที่สุดคือ คุณสามารถเข้าใจได้ และเด็กๆ ศรัทธาในตัวเขา เขาเป็นหนึ่งในพลิกหน้าประวัติศาสตร์ของสโมสรลิเวอร์พูล เขานำสปิริตของสโมสรกลับมา และผมแค่ต้องชมเชยเจอร์เก้น เขาเป็นคนที่ยอดเยี่ยมมาก

เขาไม่ใช่นักแสดง เขาไม่ได้เล่นเกม เขาเป็นต้นตำรับ เขาเป็นอย่างนี้ 7 ปีกับโบรุสเซีย ดอร์ทมุนด์ และตอนนี้เขานำความเชื่อมั่น และพรสวรรค์มาสู่ลิเวอร์พูล และผู้คนรักมัน เขาดึงนักเตะดีๆ เข้ามาสู่สโมสร และคุณภาพเกมที่พวกเขาเล่นโดดเด่นมาก

ผมเป็นกองเชียร์ ถ้าผมมีตั๋วชมเกมที่แอนฟิลด์ ผมอยากจะเข้าไปดูเกมในบ้านทุกๆ นัด เพราะว่ามันคือความฝันที่ได้ดูพวกเขาลงเล่น มันไม่สำคัญว่าพวกเขาจะชนะหรือแพ้สำหรับผม สไตล์การเล่นยอดเยี่ยมมาก

เทรนต์ อเล็กซานเดอร์-อาร์โนลด์ คือ ตำแหน่งแบ็กขวาตัวหลักในตอนนี้ แน่นอนว่าแฟนบอลลิเวอร์พูลรักเขา แล้วในต่างประเทศคิดอย่างนั้นหรือไม่?

เขามีพลังเยอะมาก และเต็มเปี่ยมด้วยพลังงานมากมาก ในส่วนของเทคนิคสำหรับวัยเขา เขาอยู่ในระดับที่แตกต่าง นี่คือสิ่งที่เจอร์เก้น คล็อปป์กำลังทำ เขาไม่ได้แค่ซื้อนักเตะ เทรนต์คือพรสวรรค์จากสโมสร เขาเห็นเขา และแน่ใจว่า เขามีความสามารถระดับสูงสุด

มันเหมือนกันกับ (แอนดี) โรเบิร์ตสัน เขาเห็นพรสวรรค์ และไม่ได้ดึงแบ็กซ้ายคนอื่นๆ เข้ามา เช่นเดียวกับ (โจ) โกเมซ มันยอดเยี่ยมที่เห็นวิธีที่เขาจัดการในเรื่องนี้ ที่นี่มีทั้งพรสวรรค์จากสโมสร และที่เขาดึงเข้ามา มันเป็นเรื่องยอดเยี่ยมที่เห็นนักเตะอายุน้อยๆ มากมายกำลังโชว์ฟอร์มออกมาแบบนี้

ชีวิตและการทำงานของคุณที่ซิดนีย์เป็นอย่างไร?

ณ เวลานี้ ผมอยู่ในฝัน ในเรื่องฟุตบอล โอเค ณ เวลานี้เราไม่ได้เป็นทีมที่ดีที่สุด และเราต้องฝ่าฟันในฤดูกาลนี้ แต่นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมผมถึงอยู่ที่นี่

มีการโฟกัสอย่างเต็มที่ในเรื่องสนามซ้อม เพราะว่าใน 3 สัปดาห์เราจะย้ายไปยังสนามซ้อมใหม่ ในฤดูกาลใหม่ เราจะเล่นในสเตเดียมใหม่ พวกเขาสร้างสนามใหม่ สมบูรณ์แบบสำหรับเรา คนดู 3 หมื่นคน และสเตเดียมสไตล์ยุโรป

เรามีปัญหาในเวลานี้ แต่พวกเขาไว้ใจผม ผมวิเคราะห์เรื่องนี้ 7 เดือนก่อน และมันยากมากที่จะติดท็อป 6 และเพลย์ออฟ ดังนั้นเราใช้ฤดูกาลนี้ เพื่อแยกแยะนักเตะ

ฤดูกาลหน้าเราต้องสู้เพื่อแชมป์ลีก มันแตกต่างนิดหน่อยกับในยุโรป เพราะว่าเรามีเพดานเงินเดือนที่นี่ ดังนั้นมันง่ายขึ้นนิดหน่อยที่จะก้าวสู่จุดสุดยอดอย่างรวดเร็ว ฤดูกาลหน้าเราสามารถเล่นเพื่อลุ้นแชมป์ ในวงการฟุตบอลคุณไม่มีวันรู้ว่า อะไรจะเกิดขึ้น แต่ฤดูกาลนี้มีโอกาสอย่างแท้จริงที่จะต่อสู้เพื่อแชมป์ลีก