เทรนต์: ขอขอบคุณทุกคนที่ช่วยให้ผมคว้ารางวัลนี้

แบ็กขวาลิวอร์พูลได้รับรางวัลอันทรงเกียรติที่ลงคะแนนผ่านเพื่อนร่วมอาชีพ หลังจากคว้าแชมป์พรีเมียร์ลีก, ฟีฟา คลับ เวิลด์ คัพ และยูฟา ซูเปอร์ คัพ ในฤดูกาลที่ผ่านมา เอาชนะแทมมี่ อบราฮัม, เมสัน เมานท์, เมสัน กรีนวู้ด, มาร์คัส แรชฟอร์ด และบูยาก้า ซาก้าคว้ารางวัลนี้

การคว้ารางวัลดาวรุ่งแห่งปีของพีเอฟเอ...

 (มันเป็น) หนึ่งในรางวัลใหญ่ที่สุดสำหรับผมจนถึงตอนนี้โดยส่วนตัว เป็นไปได้ว่าจะใหญ่ที่สุด การเป็นส่วนหนึ่งของรายชื่อที่ผมเคยเห็นที่นี่ และเป็นการเป็นส่วนหนึ่งที่ได้ลุ้นถ้วยรางวัลมหัศจรรย์ และการคว้ารางวัลนี้เป็นเกียรติประวัติที่น่าเหลือเชื่อสำหรับผม และครอบครัวของผม มันเป็นสิ่งที่เราจะภาคภูมิใจไปตลอด

รายชื่อผู้คว้ารางวัลก่อนหน้านี้มีผลต่อระดับความสำเร็จที่คว้ามันมาครอง....

มันเป็นรางวัลที่ใหญ่ มีนักเตะที่มีชื่อเสียงหลายคน บางคนเป็นนักเตะชั้นยอดหลายคนที่เคยเล่นในพรีเมียร์ลีก ไม่ต้องสงสัยว่ามีตำนานพรีเมียร์ลีกหลายคนอยู่ตรงนั้น ดังนั้นชัดเจนว่าเป็นเรื่องที่ผมอยากจะประสบความสำเร็จ การได้เป็นส่วนหนึ่งในรายชื่อเหล่านี้เป็นเรื่องยิ่งใหญ่มากสำหรับผม

ผู้คนที่คอยช่วยเหลือเขาให้ประสบความสำเร็จในอาชีพมาจนถึงเวลานี้...

ก่อนอื่นแน่นอนว่าผมต้องขอขอบคุณเพื่อนๆ และครอบครัวของผม ทุกคนที่คอยช่วยให้ผมคว้ารางวัลนี้ และมาถึงจุดนี้ ถ้าไม่มีพวกเขาผมคงจะไม่ได้มาอยู่ตรงนี้

พวกเขาเป็นคนที่คอยดูแลผมหลังจากตอนที่เราแพ้ และพวกเขาคอยช่วยเหลือผมให้ผ่านเกมเหล่านั้น และรักษาสมาธิ และเดินหน้าต่อ ผมอยากจะขอขอบคุณพวกเขา ทุกคนที่อะคาเดมีตลอด 10-12 ปี ที่ผ่านมาที่ผมอยู่ที่นั่น คนที่สอนผมทุกออย่างให้ผมรู้จริงๆ และช่วยเหลือผมตลอดเส้นทาง

ผมใช้เวลาส่วนใหญ่ในอาชีพของผม และชีวิตวัยเด็กของผมที่อะคาเดมีวันแล้ววันเล่า ผมต้องขอบคุณคนเหล่านี้ที่หล่อหลอมให้ผมกลายเป็นคนที่ผมเป็นในวันนี้ ทีมงาน ผู้จัดการทีม และผู้คนที่ให้โอกาสผมจะทำสิ่งต่างๆ ให้ประสบความสำเร็จ

ถ้าไม่ได้โอกาสเหล่านี้คงไม่มีใครจะประสบความสำเร็จอะไรได้ ซึ่งผมต้องขอขอบคุณทีมงาน และโดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้จัดการทีมกับเรื่องนี้ และแน่นอนว่าเพื่อนร่วมทีมของผม ถ้าไม่มีพวกเขามันจะไม่มีทางเป็นไปได้ ความสำเร็จต่างๆ ที่เราทำได้ในฐานะทีมนั้นน่าเหลือเชื่อมาก หวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะมีช่วงเวลาแบบนี้อีกมากมายตามมา

รางวัลนี้ที่ได้จากการลงคะแนนโหวตของเพื่อนร่วมอาชีพของเขา และมันมีความหมายอย่างไรที่เขารู้ว่าได้รับการยอมรับ และเป็นที่ชื่นชอบ...

รางวัลประเภทนี้ เมื่อมันมาจากการโหวตของคนอื่นๆ ที่เคยลงแข่งขันกับคุณ และอาจจะมีความประทับใจ หรือเคารพเรื่องต่างๆ ที่คุณทำในสนามเป็นเรื่องมหัศจรรย์มาก ผมต้องขอขอบคุณผู้คนเหล่านี้ที่โหวตให้กับผม และตัดสินว่าผมคู่ควรกับถ้วยรางวัลนี้ ผมต้องขอบคุณพวกเขามาก มันเป็นความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่สำหรับผมที่คว้ารางวัลนี้ และมันเป็นสิ่งที่จะไม่มีวันลืมเลือน

พูดถึงความสมดุลระหว่างความพอใจกับความสำเร็จที่เขาทำได้ และความกระหายที่จะประสบความสำเร็จเพิ่มขึ้นในอาชีพของเขา...

มีความกระหายสูงมาก มีความมุ่งมั่นที่ถูกถ่ายทอดเข้ามาในตัวคุณจนกลายเป็นนิสัยอยู่ตลอดเวลา จากผู้คนรอบตัวคุณที่ทำให้คุณคิดอย่างนี้ ไม่ว่าจะเป็นผู้จัดการทีม ทีมงาน และวิธีการทำงานของสโมสร

มักจะมีความสำเร็จมากขึ้นกว่าเดิมเสมอ คุณไม่มีวันหยุดนิ่งกับความสำเร็จที่คุณบรรลุมาจนถึงตอนนี้ สำหรับผมยังมีความสำเร็จเพิ่มเติมอีกมาก และผมรู้ว่ายังมีศักยภาพอีกมากที่จะไปให้ถึง สำหรับผมมันไม่มีขีดจำกัด นั่นคือสิ่งที่ผมตั้งเป้าในตอนนี้ ผมแค่ต้องทำงานหนักต่อไป และหวังเป็นอย่างยิ่งว่าผมจะประสบความสำเร็จมากกว่าในช่วงเวลานี้

ความสำคัญของสโมสรลิเวอร์พูลต่อความสำเร็จทุกอย่างของเขา...

ทุกสิ่งทุกอย่างจริงๆ นี่คือสโมสรที่ผมใช้เวลาตลอดมาทั้งชีวิต นี่คือทุกอย่างที่ผมรู้จัก ดังนั้นการที่สามารถลงเล่นให้กับสโมสรแห่งนี้ และเป็นตัวแทนของพวกเขาเป็นประจำทุกวันคือความฝันที่กลายเป็นความจริง

ผมกำลังอยู่ในความฝันทุกๆ วัน และการมีวันที่พิเศษอย่างนี้ที่ผมสามารถยิ้มให้กับการคว้าถ้วยรางวัลแปลว่าสโมสร และในฐานะทีมเรากำลังทำเรื่องที่เหมาะสม และเราอยู่ในทิศทางที่ถูกต้องที่จะประสบความสำเร็จในเรื่องต่างๆ ที่เราต้องการ

ตลอดสองฤดูกาลที่ผ่านมาเราทำเรื่องต่างๆ ได้อย่างน่าอัศจรรย์ และผมคิดว่าเรายังมีศักยภาพที่จะทำเรื่องต่างๆ อีกมาก เรารู้ว่าเรายังมีหลายอย่างที่จะประสบความสำเร็จ มันจึงน่าตื่นเต้นที่ได้เป็นส่วนหนึ่ง และผมคิดว่านี่คือช่วงเวลาที่น่าตื่นเต้นในการเป็นนักเตะลิเวอร์พูล