สัมภาษณ์ฉบับเต็ม: ความเห็นของฟาบินโญ่หลังต่อสัญญาใหม่กับลิเวอร์พูล

และนี่คือหลากหลายประเด็นจากบทสัมภาษณ์ฉบับเต็มของเขา…

แฟบ, ก่อนอื่นขอแสดงความยินดีกับการเซ็นสัญญาใหม่กับสโมสร คุณรู้สึกอย่างไรบ้าง

ขอบคุณครับ ผมดีใจที่ได้เซ็นสัญญาใหม่กับสโมสร นับตั้งแต่เริ่มต้นการพูดคุย ผมมองในแง่ดีเกี่ยวกับมัน เพราะว่านั่นคือสิ่งที่ผมต้องการ การได้อยู่กับสโมสรแห่งนี้ การได้ลงเล่นให้ลิเวอร์พูลต่อไป ตอนนี้มีประกาศอย่างเป็นทางการแล้ว และผมมีความสุขมาก

เหตุผลที่คุณอยากจะอยู่กับสโมสรต่อไปคืออะไร

สามฤดูกาลหลังสุดผมมีความสุขมากที่ได้มาอยู่ที่นี่ ผมเรียนรู้หลายอย่างจากผู้จัดการทีม จากทีมงานทั้งหมด เช่นเดียวกันกับเด็กๆ เราประสบความสำเร็จหลายอย่างด้วยกัน และสำหรับผม ผมคิดว่านี่คือที่ที่ดีที่สุด เป็นสถานที่ที่ดีที่สุดที่จะเติบโตต่อไป เรียนรู้ต่อไปจากทีมงาน และจากเพื่อนๆ หวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะประสบความสำเร็จในสิ่งที่ดีต่อไป

คุณเคยพูดในอดีตว่าคุณรู้สึกเหมือนอยู่บ้านที่นี่ อะไรที่ทำให้คุณรู้สึกแบบนั้นกับสโมสร

มันเป็นเรื่องยากนิดหน่อยที่จะอธิบาย เพราะว่ามีหลายๆ เรื่องที่คุณสัมผัสได้ตอนที่คุณอยู่ในสนามซ้อม เมื่อคุณออกไปรอบๆ เมือง แฟนๆ ปฏิบัติกับคุณด้วยความรากเสมอ พูดแต่เรื่องดีๆ กับคุณ ซึ่งผู้คนที่สโมสรก็พิเศษมาก เรามีแฟนบอลที่ดีที่สุดในโลก เรื่องต่างๆ เหล่านี้ทำให้ผมรู้สึกเหมือนอยู่ที่บ้าน ซึ่งมันเป็นอย่างนั้น

คุณอยู่ที่นี่มาแล้วสามปี คุณเป็นรู้สึกว่าเป็นนักเตะ และคนที่แตกต่างไปแค่ไหนจากคนที่คุณก้าวผ่านประตูเข้ามา

เกมการเล่นของผมมีการพัฒนา ผมคิดว่าตัวเองมีประสบการณ์มากขึ้นในตอนนี้ และตอนนี้ผมอายุ 27 ปี ผมมาอยู่กับสโมสรตอนอายุ 24 ปี ตอนที่คุณเล่นในระดับนี้ แน่นอนว่ามันเป็นไปตามธรรมชาติที่คุณจะเติบโต คุณจะเรียนรู้หลายสิ่งหลายอย่าง ผมไม่อยากจะหยุดตรงนี้ ผมรู้ว่าจุดไหนที่ผมยังทำได้ดีขึ้น ผมสามารถช่วยเหลือทีมได้ดีขึ้นเช่นกัน ผมจะพยายามจะทำผลงานของตัวเองให้ดีที่สุดเพื่อทีมชุดนี้

คุณมีความเห็นอย่างไรกับความเปลี่ยนแปลงของลิเวอร์พูลในฐานะสโมสรระหว่างช่วงเวลานั้น

ลิเวอร์พูลนับตั้งแต่ตอนผมย้ายมาที่นี่มีความพิเศษจริงๆ เมลวู้ดก็พิเศษมากอยู่แล้ว และตอนนี้เราเปลี่ยนไปใช้แอกซ่า เทรนนิ่ง เซ็นเตอร์ มันน่าเหลือเชื่อมาก หนึ่งในศูนย์ฝึกที่ดีที่สุดในโลก อย่างที่ผมพูดไปก่อนหน้านี้ สโมสร, ความสัมพันธ์กับแฟนบอล, กับเมืองเป็นเรื่องที่พิเศษมากสำหรับผม

เมื่อเราลงเล่นที่แอนฟิลด์มันเป็นเรื่องที่พิเศษเสมอ และตอนนี้ผมตั้งหน้าตั้งตารอคอยที่จะได้แฟนบอลกลับมา เพราะว่าเราคิดถึงแฟนบอล บางครั้งอย่างที่ผมพูดไปก่อนหน้านี้ มันเป็นเรื่องยากที่จะอธิบาย สิ่งที่คุณรู้สึกในแต่ละวันตอนที่คุณอยู่ตรงนั้น คุณพูดคุยกับผู้คน คุณทำงานร่วกับเด็กๆ บรรยากาศน่าทำงานจริงๆ สิ่งเหล่านี้ทำให้ลิเวอร์พูลเป็นสโมสรที่ยอดเยี่ยยม

ปีที่แล้วคุณรู้สึกว่าการสื่อสาร และความเป็นผู้นำเป็นคุณาพสองอย่างที่คุณน่าจะพัฒนาขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเล่นตรงกลางของแนวรับ คุณรู้สึกว่าตัวเองปรับปรุงในจุดเหล่านี้ไหม

ใช่ ผมคิดว่าตัวเองปรับปรุงการสื่อสาร และความเป็นผู้นำเช่นกัน แต่ผมอยากจะปรับปรุงมากขึ้นกว่านี้ เพราะว่าผมรู้ว่านี่เป็นเรื่องที่จะช่วยเหลือทีม สำหรับผมโดยส่วนตัว ในฐานะคนที่เล่นกองกลาง หรือแม้แต่ในแนวรับ มันเป็นเรื่องที่สำคัญที่จะต้องพูดคุยกับเพื่อนๆ ที่ไม่เพียงแต่กัปตันทีม แต่คนอื่นๆ ในตำแหน่งนี้เช่นกัน หวังเป็นอย่างยิ่งว่าผมจะปรับปรุงขึ้นอีกมาก

คุณได้กลับมาที่เอวิย็อง การกลับมาอยู่กับเพื่อนๆ เป็นอย่างไร

มันเป็นเรื่องดีจริงๆ ที่ได้กลับมา ผมคิดถึงเรื่องนี้ การได้ใช้ชุดนี้ ฝึกซ้อมร่วมกับเด็กๆ ทุกสิ่งทุกอย่าง ได้กินมื้อเที่ยง การมีส่วนร่วมทุกอย่างกับพรีซีซั่น แม้แต่ในส่วนของสภาพร่างกาย ผมคิดถึงมัน วันพฤหัสบดีผมจะมีเกมแรกของเรากับโบโลญญ่า หวังเป็นอย่างยิ่งว่าผมจะลงเล่น ผมยังไม่รู้ว่าผมจะได้ลงเล่นนานแค่ไหน หวังเป็นอย่างยิ่งว่าผมจะได้ลงเล่น และได้สะสมเวลาตุนไว้ในกระเป๋า

ซึ่งคุณสนุกกับมัน แม้ว่ามันดูจะเข้มข้นจริงๆ ใช่ไหม

ใช่ ผมสนุกกับมัน แน่นอนว่ามันเป็นเรื่องที่ดีที่ได้พักบาง การได้มีเวลาร่วมกับครอบครัวในการบินไปบางที่ แต่ในหัวของเรามักจะคิดนิดหน่อยเกี่ยวกับสโมสร และทีม ผมได้ดูบางเกมในช่วงพรีซีซั่น ผมพอใจกับเด็กๆ ที่ได้แสดงคุณภาพของพวกขเา ตอนนี้ผมกลับมาแล้ว ผมจะทำงานหนัก และสนุกสนานกับเกมพรีซีซั่น เพราะว่าพรีเมียร์ลีกจะเริ่มต้นในไม่ช้า

ปีที่แล้วเป็นฤดูกาลที่ยาก แต่มันจบสวยในตอนท้าย อะไรคือเป้าหมายในการลงเล่นฤดูกาลใหม่

มันเป็นฤดูกาลที่ยากมาก ฤดูกาลแตกต่างออกไปจากการบาดเจ็บทั้งหมด จากโควิด จากการลงเล่นที่ไม่แพ้แฟนบอลเกือบทั้งฤดูกาล ในท้ายที่สุด คุณจบฤดูกาลในท็อป 3 ดังนั้นมันเป็นเรื่องที่สำคัญจริงๆ สำหรับเรา สำหรับสโมสรที่ได้เล่นแชมเปียนส์ลีกในปีนี้ ตอนนี้เด็กๆ กลับมา นักเตะอย่างเวอร์จิล ที่ต้องพักทั้งฤดูกาลจากการบาดเจ็บ, โจ โกเมซ, โจเอล ด้วยเช่นกัน

นักเตะสำคัญๆ กลับมา ดังนั้นหวังเป็นอย่างยิ่งว่าพวกเขาจะได้ความมั่นใจกลับมา พวกเขาจะลงเล่น และกลับมาอยู่ในระดับสูงที่สุดที่พวกเขาเป็น เพราะว่าพวกเขาจะต้องพร้อมจริงๆ สำหรับเรา แต่มันเป็นเรื่องสำคัญเช่นกันสำหรับนักเตะคนอื่นๆ ที่แสดงให้เห็นถึงคุณภาพของพวกเขา อย่างเช่นแนท ฟิลลิปส์ และรีห์ส วิลเลียมส์

ในฐานะทีม เราคือลิเวอร์พูล ดังนั้นเรามักจะมองเรื่องดีๆ เสมอ เช่นการคว้าถ้วยรางวัล เราต้องมีสภาพจิตใจแบบนี้ เพราะว่าเรารู้ถึงคุณภาพของเรา เรารู้จักทีมของเรา และผู้จัดการทีม และทีมงานจะคอยผลักดันทีมเสมอเพื่อให้เล่นฟุตบอลที่ดีที่สุดของเรา ถ้าเราทำได้อย่างนั้น เรารู้ว่าเราสามารถประสบความสำเร็จในสิ่งที่ยิ่งใหญ่ร่วมกันต่อไป

คุณพอใจแค่ไหนกับวิธีการตอนจบฤดูกาลสำหรับคุณโดยส่วนตัว? ใน 10 เกมสุดท้ายที่เราไม่แพ้ใคร และคุณกลับไปยืนในแดนกลางด้วย…

ผมมีความสุขจริงๆ เพราะว่าเราติดท็อปโฟร์ และยังได้อันดับสาม ซึ่งมันเป็นเรื่องที่ดีมากสำหรับเรา หลังจากความยากลำบากที่เราเจอในระหว่างฤดูกาล โดยส่วนตัว ผมมีความสุข เพราะว่าผมได้ลงเล่นอีกครั้งในฐานะกองกลาง ซึ่งนั่นเป็นเรื่องที่สำคัญสำหรับผม

แน่นอนว่าผมสามารถเล่นเซ็นเตอร์แบ็กได้โดยไม่มีปัญหา แต่ผมสนุกกว่านิดหน่อยเมื่อผมได้ลงเล่นกอกงลาง เล่นร่วมกับติอาโก้ และเด็กๆ ในแดนกลาง มันเป็นเรื่องที่ดี ผมมีความสุขกับวิธีการที่เราทำตอนจบฤดูกาล ผมจำได้ในห้าเกมสุดท้ายผมคิดว่าเราต้องชนะทั้งห้าเกม และเราชนะได้ทั้งห้าเกม ซึ่งนั่นเป็นเรื่องที่สำคัญมากสำหรับเรา

คุณยังเก็บชัยชนะได้จากการโหม่งทำปรตูของผู้รักษาประตูในห้าเกมนั้นด้วย…

ใช่! และเกมนั้นผมเป็นแบบ ‘ผมไม่รู้ว่าเราจะทำประตูได้’ เพราะว่ามันหนักมากจริงๆ เวสต์บรอมตั้งรับด้วยการใช้ทุกคน และบางครั้งบอลที่เข้าไปในเขตโทษไม่มีใครสัมผัสบอลได้ หรือผู้รักษาประตูก็เซฟได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ในนาทีสุดท้าย อาลีขึ้นไปในเขตโทษ และทำประตูได้ดีจริงๆ ผมเคยพูดกับเขาหลังเกมว่า ‘อาลี ถ้าบอลมาถึงผม ผมไม่รู้ว่าจะโหม่งเข้าไหม’ แต่ลูกโหม่งนั้นสมบูรณ์แบบมาก เทคนิคน่าเหลือเชื่อมาก และนี่เป็นเรื่องที่สำคัญมากสำหรับเรา

มันเป็นฤดูกาลที่ยากลำบาก แต่เราทำได้ใน 10 เกมสุดท้ายที่ทีมชุดนี้ตอบสนองจากความพ่ายแพ้ต่อเนื่อง และกลับมาแข็งแกร่งกว่าเดิมใช่หรือไม่

ใช่ แน่นอน มันเป็นฤดูกาลที่หนัก แต่ในช่วงเวลานั้นเราต้องแสดงให้เห็นถึงตัวตนที่แท้จริง เราเล่นฟุตบอลที่ดีที่สุดของเรา เราชนะเกมที่เราต้องชนะ ในท้ายที่สุดเรารู้ว่าเป้าหมายของเราคือติดท็อปโฟร์ และเราทำสำเร็จ

คุณและครอบครัวรู้สึกอย่างไรนอกสนาม เมื่อออกไปในเมืองลิเวอร์พูล

ผมอาศัยอยู่กับภรรยาของผมในเมืองลิเวอร์พูล และเธอมีความสุขมากในลิเวอร์พูล เราจะเริ่มต้นฤดูกาลที่สี่ที่นั่น ซึ่งเธอมีความสุขมาก เธอรู้จักบางคนที่อยู่ใกล้บ้านเรา เธอชอบไปซ้อมกีฬาเล่นกัน และเราชอบเดินจูงสุนัขเช่นกัน ซึ่งเราสามารถทำเรื่องนี้โดยไม่มีปัญหาในบ้านของเรา มันเป็นเรื่องที่ดีมาก เพราะว่าเรามีเพื่อนชาวบราซิล ซึ่งเรามักจะอยู่ร่วมกันเสมอ ใช่ เรามีความสุขมากที่อยู่ในเมืองลิเวอร์พูล

ยิ่งกว่านั้นคุณยังได้เรียนภาษาสเก๊าซ์… ผมคิดว่ากองเชียร์ได้สนุกสนานกับวีดีโอในอินสตาแกรมของคุณเมื่อไม่นานมานี้…

ฮ่าๆ! แค่คำบางคำอย่าง ‘ชิกเก้น’ ผมคิดว่าคือคำที่ง่ายที่สุด!

มันเป็นเรื่องที่คุณชอบที่สุด

ใช่! ผมคิดอย่างนั้นสำหรับผม มันจะเป็นการออกสำเนียงสเก๊าซ์ที่ง่ายที่สุด ดังนั้นผมจึงชอบมัน

ใครเป็นแรงบันดาลใจของคุณสำหรับวลีนี้

บางครั้งตอนที่ผมอยู่กับคอสตาส ซิมิกาส เราชอบพูดบางคำเป็นสำเนียงสเก๊าซ์ แต่เขาพูดเก่งกว่าผมมาก ผมพูดสำเนียงนี้ได้แค่สองสามคำ แต่ผมมีความสุข เพราะว่าแฟนบอลชอบมัน ผมไม่ได้จะแสดงความไม่เคารพใคร แต่ผมมีความสุข เพราะว่าพวกเขาชอบมัน

เราเคยได้ยินคอสตาสพูดว่า อย่ากังวล…

ใช่เลย คอสตาสพูดเก่งกว่าผม

กลับไปที่การเซ็นสัญญาใหม่ระยะยาว อะไรที่คุณหวังจะประสบความสำเร็จตลอดช่วงเวลาของมัน

อย่างที่ผมเคยพูดก่อนหน้านี้ การเล่นเพื่อถ้วยรางวัลต่อไป พยายามจะเล่นฟุตบอลของเราให้ดีที่สุด เพราะผมเคยพูดว่าผู้จัดการทีม และทีมงานพยายามผลักดันเราในเรื่องนี้ เพราะว่าพวกเขารู้ถึงระดบความสามารถ พวกเขารู้ถึงคุณภาพของเรา โดยส่วนตัวอย่างที่ผมพูด ผมอยากจะเป็นสุดยอดของทีม ผมอยากจะเป็นจิ๊กซอว์ชิ้นสำคัญในทีมชุดนี้ ไม่เพียงแต่ในฐานะนักเตะ แต่ในฐานะผู้นำเช่นกัน เรียนรู้จากเด็กคนอื่นๆ และทีมงานต่อไป และเป็นนักเตะที่ดีที่สุดเท่าที่ผมจะเป็นได้

อะไรที่ทำให้คุณมั่นใจว่าทีมชุดนี้จะไปต่อ และชูถ้วยรางวัลมากยิ่งขึ้น

เราทำมาแล้วในเรื่องนี้ และเรารู้เกี่ยวกับคุณภาพของเรา เรารู้ว่านักเตะเหล่านี้สามารถไปได้ไกลมากจริงๆ ในทุกรายการ ในปีที่แล้วเราไม่ได้ถ้วยรางวัล ซึ่งผมคิดว่าทุกคนกระหายที่จะคว้าถ้วยรางวัลมากขึ้น ชนะสิ่งต่างๆ มากขึ้น ทำให้แฟนบอลมีความสุข หวังเป็นอย่างยิ่งว่าเราจะทำได้ในฤดูกาลนี้

สำหรับแฟนๆ คุณอยากจะฝากอะไรสำหรับคนที่อ่านบทสัมภาษณ์ในตอนนี้

ขอบคุณสำหรับกำลังใจของพวกคุณเสมอ ผมตั้งหน้าตั้งตารอคอยคุณกลับมาที่แอนฟิลด์ เพราะว่าเราคิดถึงคุณมากๆ ในฤดูกาลที่แล้ว หวังเป็นอย่างยิ่งว่าในเกมอุ่นเครื่องเราจะกลับมาอยู่ร่วมกับคุณ และจะมีเกมที่ยอดเยี่ยมร่วมกับพวกคุณ ขอบคุณมาก